返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

十二国記225

时间: 2020-08-27    进入日语论坛
核心提示: なんとなく落ちついて座っていられず、控えの間をうろうろと歩きながら、春官長に教えられた手順を口の中で唱《とな》えている
(单词翻译:双击或拖选)
 なんとなく落ちついて座っていられず、控えの間をうろうろと歩きながら、春官長に教えられた手順を口の中で唱《とな》えていると、いきなり声をかけられた。
「よう、ちび」
 泰麒はあわてて背後を振りかえった。
「延台輔《えんたいほ》」
 延麒《えんき》は、あわてふためいて一礼する女官に軽く手を振って追い払う。
「近所のよしみで見物にきたぞ」
 驍宗が苦笑して礼を返した。
「わざわざのお越し、いたみいる」
「ありがとうございます、延台輔。──延王は?」
「貴賓席ですっかりできあがってる。──あがってないか?」
「……少し」
 泰麒が正直に告白すると、延麒はやれやれというように笑った。
「おまえ、本当に気が小さいな。ナリも小さいけど」
 驍宗がさらに苦笑した。
「蒿里《こうり》はまだ十《とお》ですから」
 延麒は顔をしかめる。
「前にも思ったが、趣味のいい名前だな」
 泰麒は少し赤くなる。
「……本当に蒿里というんです。草冠《くさかんむり》はありませんけど」
「へぇ」
「そういえば、延台輔も蓬莱《ほうらい》のお生まれなんですよね。お名前はなんとおっしゃるんですか?」
「六太《ろくた》。姓はねぇよ。そんな結構なご身分の生まれじゃねぇし」
 泰麒は首をかしげた。昔は誰にでも姓があったわけではないそうだが、それでは延の麒麟《きりん》はそんなに昔の生まれなのだろうか。
「いつのお生まれですか?」
 延麒はちょっと天井《てんじょう》を見る。
「おまえが生まれる五百年ばかり前」
「ええ?」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%