日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

十二国記294

时间: 2020-08-30    进入日语论坛
核心提示: ──彼はいま、満足しているだろうか。斡由《あつゆ》は手始めにすぎない。これからもまだ、類似のことがいくらでも起こるだろ
(单词翻译:双击或拖选)
 ──彼はいま、満足しているだろうか。斡由《あつゆ》は手始めにすぎない。これからもまだ、類似のことがいくらでも起こるだろう。その全てに尚隆が勝てるとは限らない。いつだって雁は荒廃の危機にさらされている。果たして落ちつく日など──更夜に約束した、そんな平和な日が来ることなどあるのだろうか。
 小さく霞《かす》んだ姿が蒼天《そうてん》の中に消え去って、それで六太は傍《かたわ》らで同じように見送ってた尚隆を見上げた。
「ありがとうな……」
「なにがだ」
 ぶっきらぼうに言う尚隆はまだ西を見ている。
「更夜を許してくれて」
「別段、お前のためにしたことではない」
 どこまでも硬く、斬《き》って捨てるような口調に、六太は首を傾けた。
「……ひょっとして、怒ってるのか?」
 尚隆はようやく視線を西の空から断ち切って六太を見る。
「怒っていないと思うのか? お前がうかつに攫《さら》われたせいで、いったい何が起こったか分かっているか?」
「……悪かったよ」
「許さんからな」
 低く言われて、六太は尚隆の横顔を困惑して見上げた。
「亦信《えきしん》と驪媚《りび》と子供と。少なくとも三人だ。俺の身体を三人分、お前は刳《えぐ》り取ったに等しいのだぞ」
 六太ははっと頭を上げる。
「俺は民を生かすためにいるのに、麒麟《きりん》のお前がみすみす死なせた」
「ごめん……」
「救う手だてはなかったのか。麒麟は慈悲の生き物というが、慈悲を与える相手を間違えていないか」
「尚隆、ごめん」
 合わす顔もなくて、俯《うつむ》いてただ尚隆にしがみついた。その頭に軽く叩く掌《てのひら》の感触がする。その手は大きい。六太が十三のまま足踏みしていたせいだ。
「──任せろと言ったろう」
 うん、とうなずく。任せておけ、と言われて、任せると決めたのに。麒麟は民意の具現というから、きっと自分のしたいようでいいのだろう、そう信じることにしようと心を決めたつもりだったのに。
 莫迦《ばか》みたいに泣けてしまって、本当に自分は十三から、少しも大人《おとな》になっていなかったのだと、そう思った。
「朱衡《しゅこう》や帷湍《いたん》たちといい、六太といい。まったく俺の臣は見る目がなさすぎる」
 軽口を叩くのに、六太はくすりと笑った。
「──尚隆……」
「なんだ」
「尚隆は更夜に約束したように、おれにもおれのための場所をくれるだろうか」
 訊《き》けば頭上で失笑する気配がする。
「……お前も雁国民のはしくれだからな」
 それで、と問われて六太は頭を上げる。
「どんな場所がほしい」
「……緑の山野」
 六太は一歩を離れて尚隆に向き直る。
「誰もが飢《う》えないですむ豊かな国。凍《こご》えることも夜露に濡れることもない家、民の誰もが安穏として、飢える心配も戦火に追われる心配もない、安らかな土地がほしい。──おれはずっとそれがほしかった。親が子供を捨てたりしないでも生きていける豊かな国……」
 ふと尚隆は笑む。
「お前は約束を違《たが》えず、俺に一国をくれた。だから俺はお前に必ず一国を返そう」
「……うん」
 六太はうなずく。
「ではおれは、尚隆がいいと言うまで、目を瞑《つむ》っている……」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%