日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

十二国記359

时间: 2020-08-30    进入日语论坛
核心提示: 船は巧《こう》と慶《けい》の国境である高岫山《こうしゅんざん》を越えた。高岫山は各国の国境にまたがる山脈、その鳥羽口《
(单词翻译:双击或拖选)
 船は巧《こう》と慶《けい》の国境である高岫山《こうしゅんざん》を越えた。高岫山は各国の国境にまたがる山脈、その鳥羽口《とばぐち》はひとつ、多くても三か所ほどしかない。どの国にも必ずこれがあるために、国境を別名、高地ともいう。巧と慶を隔てる高岫山から慶国北部東岸中部にある呉渡《ごと》の港までは四泊だと聞いた。
「ねえちゃん、いーものやるよ」
 鈴《すず》が甲板《かんぱん》で海を見ていると、清秀《えいしゅう》が駆《か》けてくる。
「ほら」
 清秀が自慢そうに出したのは砂糖煮にして干した杏《あんず》だった。
「どうしたの、これ」
「くれた」
 清秀はにんまり笑う。
 ——妙《みょう》な子だ。あれほど鈴を罵《ののし》っておいて、だからその後鈴を敬遠するかといえばそれかない。むしろ頻繁《ひんぱん》にまとわりついてくるようになった。ちゃっかり女部屋のほうに来て鈴の脇《わき》で寝たりする。鈴もなんだか、怒る気概をなくしてしまった。清秀を子供だと侮《あなど》るとひどい目にあう。この子は本当に口が達者なのだ。
 同じ部屋で寝るようになったせいもあって、鈴は清秀が頻繁《ひんぱん》に苦しんでいるのを目撃することになった。ほとんど毎朝のように頭を抱えて呻《うめ》いている。休めば治《なお》るという言葉は嘘ではないようだったが、治り際に吐《は》くことがある。いったん治るとあとはけろりとしていたが、そのかわりにしばらく足元が定まらず、蛇行《だこう》して歩いていることが多かった。
 ——ひょっとしたら、清秀には持病があるのではないだろうか。単なる頭痛とは思えない。
 妖魔《ようま》に襲われたという。一度鈴はその傷を見た。後頭部、ちょうど髪を束ねるあたりに小さく掻《か》ききられたような傷があった。さほどひどい傷ではなかったので鈴は安堵《あんど》したのだが、その傷を負って以来、頭痛がするようになったという。
「ねえ、清秀、本当に大丈夫なの?」
 口に杏《あんず》を放りこみかけていた子供は、きょとんと鈴を見た。
「——なにが?」
「怪我《けが》よ。まだ痛むってことは、治ってないっていうことじゃない。大丈夫なの?」
「うーん。大丈夫なんじゃねえの」
「お医者に診《み》せた?」
 いんや、と清秀は首を振る。
「そんなひま、なかったもん。でも、平気だよ。休んでれば治るんだし」
「少しは軽くなってるの? なんだかひどくなってない?」
 少しずつ、呻いている時間が長くなっているような気がする。目覚めてから後も、蛇行がおさまるまでが長い。
 清秀は困ったようにした。
「そうかなあ……」
「ここ二、三日、目をこすってるでしょ? 目も気持ち悪いの?」
「なんか、見えにくいんだ」
 鈴は溜め息をついた。
「やっぱり、どこか悪いのよ。繰り返すんじゃ、治るとはいわないわ。慶《けい》に着いたら、ちゃんとお医者に診せないと」
「うん……」
「行く先は決まってるの?」
 清秀は首を振る。
「かあちゃん、いないし……」
「呆《あき》れた。あてもないのに慶に行こうとしてるの? それだったら奏《そう》にいたほうがよかったんじゃない」
 清秀はつんとそっぽを向く。
「かあちゃんが帰るって言ったんだ。だから、帰るんだ」
 鈴は溜め息をつく。
「とにかく、慶に着いたら医者に診《み》せるのね。死んじゃってもしらないから」
 ぴくん、と清秀は肩を震わせた。
「ねえちゃん仙人《せんにん》だから、分かる? ……おれ、やっぱ死ぬのかな」
 清秀、と鈴はその子供の怯《おび》えた顔を見た。
「言ってみただけよ。べつに本当に死ぬなんて思ってないわ」
「ねえちゃんって、性格悪い」
「悪かったわね。あんただって充分悪いわよ。そういう人間は滅多なことじゃ死なないの」
 だよな、と清秀は笑う。鈴は少しの間、その笑顔を見つめていた。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%