日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

十二国記459

时间: 2020-08-31    进入日语论坛
核心提示: 陽子は午門の箭楼《みはりば》から閑地《かんち》を見渡していた。閑地の向こうの丘陵地、陣を張った軍勢の数は明らかに増えて
(单词翻译:双击或拖选)
 陽子は午門の箭楼《みはりば》から閑地《かんち》を見渡していた。閑地の向こうの丘陵地、陣を張った軍勢の数は明らかに増えている。
 軍はいまだ動く気配を見せないが、戦う気がないわけではなさそうだった。軍の駐留《ちゅうりゅう》する斜面、冬枯れた林から木を切り出していた。
 王師は威嚇《いかく》だろう、と祥瓊《しょうけい》は言っていた。確かにそうかもしれないが、州師には明らかに動きがある。攻城器を作るつもりだろう、とは同じく箭楼に詰めた男の言い分だった。
「いまから?」
「攻城器はでかい。戦場に材木があれば、そこで作る。……よほどのものじゃなければ、半日もいらん。車輪さえ用意してあればな」
 そうか、とうなずきながら、陽子は視線を閑地に戻す。見守っているのは、実をいえば敵軍ではない。
 じりじりと陽が中天を越えていく。待ちかねたものを蒼穹《そうきゅう》に見つけて、陽子はふいに目を見開いた。
「……来た」
 え、と側の男は陽子の顔を見る。それには構わず身を翻《ひるがえ》し、陽子は箭楼を駆け下った。
 
 歩墻《ほしょう》の人々は愕然《がくぜん》と空を仰いでいた。
「——あれを」
「なに——」
 どよめく声がひとつふたつ、徐々に手が挙《あ》がって、ひとりふたりと空を指さす。
「なぜ」
「しかし、あれは——」
 歩墻に舞い降りてくるものがある。空行師でもなければ、妖魔《ようま》でも騎獣《きじゅう》でもなく、もちろん人でもない。
 獣《けもの》であることは確かだった。鹿に似た体躯《たいく》と雌黄《しおう》の毛並み、金の鬣《たてがみ》の意味が分からぬ者はこの国にはいない。府第《やくしょ》で、廟《びょう》で社で。あらゆる場所のどこかに、ひっそりと描かれた姿を必ず見たことがある。
「……騏麟《きりん》」
 呆然《ぼうぜん》と声をあげる人々をかき分け、陽子は走る。委細構わず、声をあげた。
「——景麒《けいき》!」
 それは低く宙を走って、歩墻の上に駆けおりる。驚愕《きょうがく》とも畏《おそ》れとも、——あるいは歓声ともつかない声がその場にあがった。陽子はおろおろと足踏みする人々を押しのけるようにして、まっすぐその獣に駆け寄った。
「来てくれたか……!」
 憮然《ぶぜん》とした声はその獣から。
「こんなところにお呼びになるか。——しかもひどい死臭がなさる」
「……悪い」
「心配するなとおっしゃってそのありさまか? そのうえわたしの使令《しれい》をあれほどお汚しになるとは」
「苦情はあとでいくらでも聞く。王師の陣まで連れていってくれ」
「わたしに騎獣のまねごとをなされと?」
「言わせてもらうが、禁軍を出したのは、お前の責任だぞ」
 紫の目が陽子を見て、ふいと逸《そ》らされる。
「景麒、少しだけ辛抱《しんぼう》してくれ」
 戦場に置くべき相手ではないと、重々分かっている。陽子を乗せるのは苦痛だろう。あれだけの返り血を浴びた後では。
「……いたしましょう」
 見事に優美な首が閑地《かんち》に向かって返される。陽子はその背に飛び乗った。
「——陽子!!」
 高い声は隔壁の下、見下ろした広途《おおどおり》で手を挙《あ》げる祥瓊と鈴《すず》を陽子は認める。笑みを返す間もなく、その獣《けもの》は飛翔を始める。王師の旗に向かって疾走《しっそう》を始める刹那《せつな》、景麒のひそかな声がした。
「あの子供、——一命をとりとめました」
 そうか、と陽子は笑みを浮かべる。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%