日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

十二国記461

时间: 2020-08-31    进入日语论坛
核心提示: 午門《ごもん》に近い隔壁に降り立ち、騎乗した人物を降ろして去っていく獣《けもの》を鈴《すず》は見つめる。「麒麟《きりん
(单词翻译:双击或拖选)
 午門《ごもん》に近い隔壁に降り立ち、騎乗した人物を降ろして去っていく獣《けもの》を鈴《すず》は見つめる。
「麒麟《きりん》……」
 うん、と祥瓊《しょうけい》の声が聞こえた。
「大丈夫だったのかしら、こんなところに連れてきて」
 遠巻きにした人垣は崩れない。どう対応すればいいのか分からない、と誰の顔にも書いてあった。実際のところ、鈴にも分からない。陽子、と呼んで駆け寄りたいが、それをしてはいけない気がした。
 ためらっていると、麒麟を見送っていた陽子が、鈴たちを振り返った。
「——もう、大丈夫だ」
 笑みに誘われて鈴は駆け出す。祥瓊とともにその間近に駆け寄った。
「大丈夫? 本当に?」
「王師は?」
「明郭《めいかく》に向かわせる。——ぜったいに呀峰《がほう》を捕らえてもらう」
 よかった、と鈴と祥瓊は声をそろえた。喜びを分かち合おうと背後を振り返ると、立ちつくした人々はまだ呆然《ぼうぜん》としている。
「虎嘯《こしょう》、大丈夫だって」
「|桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]《かんたい》、呀峰は王師が引き受けてくれるそうよ」
 大の男二人が、困惑したように瞬《まばた》き、ようやく緊張を解《と》いてみせた。
 真っ先に膝《ひざ》をついたのは桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]だった。
「——主上《しゅじょう》」
 あわてて、周囲の者たちが膝をつく。ぽかんとそれを振り返った虎嘯に、膝をついた夕暉《せっき》が声をかける。
「兄さん、ちゃんと叩頭《こうとう》して」
「いや、しかし……でも」
 困惑した様子の虎嘯に、くつくつと陽子は笑った。
「そんなことをする必要はない。みんな、立ってくれないか」
 やはり顔を上げる者はいない。虎嘯だけが困ったように立ちつくしていた。
「わたしが不甲斐《ふがい》ないばかりに、民にいらぬ心配をかけた。——すまない」
 陽子は言って虎嘯を見る。
「特に虎嘯たちには本当にお礼を言う。……よく昇紘《しょうこう》の膝元で、諦めず投げず、道を正してくれた。本当ならわたしがしなきゃいけないことだった。……ありがとう」
「いや、……その」
 軽く笑んで、陽子はぱらぱらと顔を上げる人々を見渡す。
「桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]たちにも、心から感謝する。——お礼がしたい。望むことがあったら、言ってくれないか」
 桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]ははっとしたように、顔を上げた。
「……本当にお願いいたしましても、よろしゅうございましょうか」
「構わない」
 では、と桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]は両脇の二人に視線を投げて陽子を見上げた。改めて手をつき、叩頭する。
「——もと麦州侯浩瀚《ばくしゅうこうこうかん》さまの大逆の疑いをお晴らしになり、いまいちどの復廷をお許しください……!」
「浩瀚——」
 陽子は目を見開く。
「|桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]《かんたい》——お前、麦州の者か……」
「わたくしはもと麦州州師将軍、青辛《せいしん》と申します。これらは同じく麦州師の師帥《しすい》でございました」
 桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]が振り返った二人は、深々と叩頭《こうとう》する。
「俺は——いや、わたしは、主上には申しわけなくも、偽王起《ぎおうた》ったおり、真っ先に偽王軍に下りました。その恥をそそぐ機会があればと、青将軍に従い——。このような身でお願いいたしますのは、非礼と存じますが、なにとぞ麦侯へのお怒りをお解《と》きください……!」
 なるほど、と陽子は叩頭した三者を見つめる。道理で桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]は只者《ただもの》ではないはずだ。大量の同志がいたのも、かつての部下か。思い返してみると、桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]の仲間はおおむね桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]に対して丁寧《ていねい》な態度をとった。
「桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]に訊《き》きたいのだが。——ひょっとして、お前たちが和州《わしゅう》に集まっていたのは、浩瀚《こうかん》の命《めい》か?」
「——さようでございます」
「そういうことか……」
 一度だけ即位祝賀の際に会っているはずだが、陽子は浩瀚を覚えていない。——だが、為人《ひととなり》はなんとなく分かる。この臣下から想像がつく。
「……桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]から、浩瀚に礼を言ってほしい。こんな愚《おろ》かな王でも仕えてくれる気があるのなら、ぜひ堯天《ぎょうてん》を訪ねてほしいと」
 桓※[#「鬼+隹」、unicode9B4B]は顔を上げ、一瞬陽子を仰《あお》いで再び叩頭した。
「——確かに、承りました……」
 陽子はうなずき、虎嘯に歩み寄る。あいかわらず困惑しているふうの、虎嘯の腕を軽く叩いて箭楼《みはりば》を示した。
「門を開けよう。……もう必要ない」
 ああ、と言って、虎嘯は大きく破顔する。足音荒く陽子に並んで歩く虎嘯を、陽子は振り返った。
「虎嘯は望みがないのか?」
「考えたことがなかったからなあ。……とりあえずちゃんと昇紘が罰されればそれでいい」
「欲がないな」
 虎嘯は苦笑する。
「ずっとこれしか、考えてなかったからなあ。——そうだ」
 虎嘯が足を止めるので、陽子もまた足を止めた。
「俺、処分されないのか?」
 陽子は軽く吹き出す。
「……処分? なぜ」
「いちおう、乱を起こしたというやつで……」
「虎嘯を罰したら、わたしも同じ刑罰を受けないといけないな」
「ああ、そりゃ、そうだ」
 言って虎嘯は笑い、そうだ、と陽子を見る。
「浅からぬ縁というか、同じ釜《かま》の飯を食った仲というか、そういうことで、ちょいと頼まれてほしいことがあるんだがなあ……」
「——なに?」
「お前、偉《えら》いんだから、上のほうにも顔が利《き》くだろ。それを生かしてだな、瑛州《えいしゅう》の少学《しょうがく》に夕暉を入れてやってくれねえかなあ」
 虎嘯と陽子を見守っていた鈴と祥瓊は思わず吹き出した。陽子もまた呆《あき》れたように虎嘯を見て、ややあって笑い出す。
「え? ——なんだ?」
 隔壁の上を徐々に陽光よりも明るい笑いが満たしていく。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%