日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

ショッピングの女王36

时间: 2020-10-22    进入日语论坛
核心提示:ナオミ愛用、下剤チョコ 真偽のほどは定かではないが、松田聖子は若々しいお肌を保つために、定期的に顔の皮を剥いでいるそうで
(单词翻译:双击或拖选)
ナオミ愛用、下剤チョコ
 
 真偽のほどは定かではないが、松田聖子は若々しいお肌を保つために、定期的に顔の皮を剥いでいるそうである。楳図かずおの漫画みたいだ。怖ぇ〜。
 だが、ちょっと脅えながらも、「聖子がやってるんなら、私も一度、やってみようかな」などと思ってる自分がいるワケで、女の美に対する執念ってのは、まことに度し難いと言おうか、身の程知らずなモノであるよ。私の顔の皮を剥いだからって、下から松田聖子の顔が現れるワケじゃないのは百も承知なんですがねぇ。
 まぁ、しかし、このような我をも顧みぬ肥大したナルシシズムに踊らされる女は、何も私ひとりではない。その証拠に、美容やダイエット商品のうたい文句にはたびたび美人有名人の名前が利用され、そのたびに愚かな勘違い女があちこちで踊っちゃってる姿を目にするワケだ。私なんかもう、四十年間、踊りっぱなしですよ。誰か止めてくれ、頼むから。
 で、今回の商品も、そのテの有名人モノである。それは、友人がハワイから買ってきてくれたチョコレート……に見えるけど、実は超強力な下剤なのであった。
「これ、すごーく効くらしいよ」
 禁断の秘薬を手渡す悪魔のごとく、その友人は囁いた。
「宿便が取れて、体重が激減するんだって。でも、あまりに効きすぎるから、その日は外出できないの。一日じゅう家にいる日に使ってね」
 なるほど。その日は一日じゅう家にいて、一日じゅうウンコしてるワケか。そりゃ凄い。それを聞いた私は、ちょっと腰が引けたね。
「ええ〜っ!? そんなのイヤだよ。身体に悪そう」
「でも痩せるんだよ。ナオミ・キャンベルも使ってるんだもん」
「何っ!? ナオミが……!?」
 その瞬間、女王様の耳が、ピクリと動いた。
 ナオミ・キャンベル……ご存じ、世界に名だたるスーパーモデル。女豹のように無駄のないスラリとした肢体、この世のモノとも思えぬ長い手足と小さな顔。あのナオミが、この下剤チョコを愛用してる、ですって!?
 もちろん、このチョコを食べたからといって、手足がビョーンと伸びたり、顔が見る見る小さくなるワケではない。身長百五十三センチ、手足が短く顔の大きいモンゴロイドの私が、どんなに宿便取ったって、黒人モデルになれるわきゃあない。
 んなコトはわかってるんだが、たちまち目が眩《くら》み、理性を失ってしまった私であった。さぁ、踊るぞ! 性懲りもなく踊り始めるぞ、この女は!
「私、やってみるわ! たとえウンコが止まらなくなっても、必ずナオミになってみせる!」
 目をキラキラさせながら誓う私に、友人は、
「がんばってね。あなたが痩せたら、私も試してみるから」
 あんた、私をモルモットにする気だったのか。やっぱ悪魔だ、こいつ……。
 で、ありがたくチョコを受け取った私であったが、いざとなるとなかなか決心がつかない。なぜなら私は、下剤関係には生々しいトラウマがあるのだ。
 あれは一年前、自分の結婚式前夜。人生最大の(そしてたぶん最後の)イベントにおいて、少しでも自分を美しくほっそり見せたい虚栄の一念で、女王様は体内の便を大放出する決意に燃え、人生初のイチジク浣腸に果敢にも挑んだのである。
 皆さんは、イチジク浣腸したコトありますか? アレは効くよ。もう大変。注入して数分後、突然、腹の中はハルマゲドンさ。
 トイレに籠もって脂汗垂らしつつ、「私、花嫁になる前に、ここで死ぬんじゃ……」と、本気で心配した私であった。あの苦痛は二度と味わいたくない。二個セットで購入したイチジク浣腸は、いまだにひとつ残っているが、もう見たくもないね。
 それでも、イチジク浣腸地獄の苦しみは、ひと晩で終わった。ところがこのチョコの効き目は一日じゅうなのである。二十四時間、腹痛と下痢にのたうち阿鼻叫喚……きっと、生きてるのが嫌になる。それでもナオミになりたいか、中村うさぎ!?
 なりたい。なりたいけど、怖い。さすがに自分の身が心配だ。
 女王様が命を賭けてナオミになる日は来るのか。てゆーか、命賭ける意味があんのか。謎だ。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%