日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 世界の昔話 » 正文

クマとおばあさんとシャオホン

时间: 2017-12-25    进入日语论坛
核心提示: むかしむかし、シャオホンというかしこい女の子が、おばあさんと二人で住んでいました。 ある年の春、おばあさんは畑にダイコ
(单词翻译:双击或拖选)
 むかしむかし、シャオホンというかしこい女の子が、おばあさんと二人で住んでいました。
 
 ある年の春、おばあさんは畑にダイコンのタネをまきました。
「どっさりダイコンをつくって、どっさりシャオホンに食べてもらおう」
 おばあさんはまがった腰をたたきながら、毎日毎日畑の草をとり、水をやってこやしをふりかけました。
?はやくなれなれ、でっかいダイコン。
?うんとなれなれ、でっかいダイコン。
 
 やがて、秋になりました。
 でも、ダイコンはたったの三本しか出来ませんでした。
 おばあさんが、シャオホンに言いました。
「ガッカリしても、しかたがないね。
 ほそいダイコンは、わたしが食べて、中くらいのはとなりのおばあさんにあげよう。
 そして太いダイコンは、シャオホンにあげようね」
 おばあさんが川で三本のダイコンを洗っていると、山からクマがおりてきました。
「おい、ばあさん! そのダイコンをよこせ! よこさないと、お前の大切なシャオホンを食べてしまうぞ!」
「ひぇー! はっ、はい、どうぞ」
 おばあさんは、自分の細いダイコンをクマにあげました。
 するとクマは、そのダイコンを一口で食べました。
「うまいダイコンだ。だけど、まだ腹がへってる。もう一本よこせ」
 おばあさんは、中くらいのダイコンもあげました。
 クマは、そのダイコンを二口で食べました。
「まだ、腹がへってるぞ。それもよこせ」
 するとおばあさんは、太いダイコンをしっかりとかかえて言いました。
「このダイコンは、シャオホンの物。ぜったいに、やれん」
「なんだと!」
 するとその時、むこうから物売りたちがやって来ました。
「ちぇっ! じゃまが入ったな。それでは今夜、シャオホンを食いに行くからな」
 クマはそう言うと、山へ帰りました。
「ああ、どうしたらいいんだろう」
 おばあさんがダイコンをかかえて泣いていると、針売りが来ました。
 続いて、ばくちく売りと、油売りと、エビ売りと、石うすをかついだ男もやって来ました。
「おばあさん。なにを泣いているんだい?」
「じつは???」
 おばあさんは今までの事をみんなに話すと、また泣き出しました。
 針売りと、ばくちく売りと、油売りと、エビ売りと、石うすをかついだ男は、みんなでおばあさんをなぐさめました。
 そして針売りが針を、ばくちく売りがばくちくを、油売りが油を、エビ売りがエビを、石うすをかついだ男が石うすを、それぞれおばあさんに渡しました。
「これで、なまいきなクマをやっつけてしまえ!」
「でもなあ、こんな物もらっても???」
 おばあさんは家に帰ると、針と、エビと、油と、ばくちくと、石うすを置いて、また泣き出しました。
「おばあさん、どうしたの? なぜ泣いているの?」
「実はね、シャオホン」
 おばあさんから話しを聞いたシャオホンは、しばらく考えると元気良く言いました。
「大丈夫よ。おばあさん。わたしにいい考えがあるわ」
 
 夜になりました。
 すると山からクマがおりてきて、シャオホンの家の前でどなりました。
「おい。開けろ!」
 シャオホンとおばあさんは、ベッドの下にかくれてだまっています。
「おい。開けろったら、開けろ!」
 クマは、ドン! と、戸をたたきました。
 そのとたん、クマは、
「うわっ。いててて!」
と、飛び上がりました。
 クマの手には、針が何本もつきささっています。
 かしこいシャオホンが、針を戸にさしておいたのです。
「こしゃくなまねを!」
 カンカンに怒ったクマは、戸をぶちやぶって中に飛び込みました。
「シャオホン! どこだ!?」
 クマは、台所をのぞきました。
 かまどには、ナベがかかっています。
 クマがナベのふたを取ると中からエビが飛び出てきて、手のハサミでクマの鼻をはさみました。
「うわっ。いたたた! こいつめ。はなせえー!」
 エビはクマの鼻にぶらさがって、なかなかはなれません。
 クマは何とかエビをはなすと、ナベの中にたたきつけました。
「エビめ。ナベでにて、食ってやる!」
 クマはまっ赤にはれあがった鼻をさすりながら、かまどに火をつけました。
 すると、かまどの中にはばくちくが置いてあったので、
 パパーン!
と、ばくちくが、クマの目玉に飛び込みました。
「どひゃー!」
 目が見えなくなったクマは、おおあわてです。
「なにも見えん! なにも見えんぞ!」
 クマはよろけて、すてんと転んでしまいました。
 その転び方があまりにも見事だったので、シャオホンは思わず『プッ』と吹き出してしまいました。
「だれだ! いま笑ったのは! ははあーん、さてはシャオホンだな」
 クマはシャオホンのいる方へ、ノッシノッシと近づいてきます。
「ああ、クマが来るよ。シャオホン、どうしよう?」
 おばあさんがふるえる声で言うと、シャオホンは手をポンポンとたたきながら飛び出しました。
「クマさん、こっち。手のなる方ヘ」 
「こいつめ。おれをバカにしやがって! いますぐ食ってやるぞ!」
 クマは音をたよりに、シャオホンに飛びかかろうとしました。
 するとツルリンと足がすべって、クマは床にひっくりかえりました。
 かしこいシャオホンが、床に油をこぼしておいたのです。
 クマはあおむけにひっくりかえったまま、ツルツルとすべっていきます。
「とっ、とまれー!」
 クマは手足をばたばたさせましたが、油ですべって起き上がることもできません。
 そしてそのまますべって、柱にぶつかりました。
 すると柱の上に置いてあった石うすが落ちてきて、
 ドシーン!
と、クマはおせんべいのように押しつぶしてしまいました。
「やったわ! クマをやっつけたわ!」
 こうして見事にクマをやっつけたシャオホンは、そのクマを町の肉屋さんに売って、売ったお金で食べきれないほどのダイコンを買ったのでした。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%