日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

「みにくいあひるの子」だった私13

时间: 2019-09-22    进入日语论坛
核心提示:過去の記憶「そんなに寂(さび)しかったなら、なぜそのときに、ママやパパにそう言ってくれなかったの」大きくなってから、その
(单词翻译:双击或拖选)
過去の記憶

「そんなに寂(さび)しかったなら、なぜそのときに、ママやパパにそう言ってくれなかったの」
大きくなってから、その当時の寂しかった思いを母に打ち明けたことがある。
カギっ子にはそれなりの楽しみもあったが、基本的には、帰ってきても親がいない空(から)っぽの家というのは、寂しくてやりきれないもの。とくに自分で鍵(かぎ)を開けるのがいやで、鍵がはずれるときのガチャッという音は、いまでも私の耳にはすごく冷たく響(ひび)く。
でも、母の返事はあっけらかんとしたものだった。そう言われてあらためて気がついたが、たしかにそうした寂しさを、私は親に訴(うつた)えたことがなかった。おそらく、そのころの母の毎日があまりにも楽しそうだったので、言いたくても言えなかったのかも。だとしたら、なんと心のやさしい子どもだこと。
でも、不思議(ふしぎ)なことに、母は、私が言うほどに家にいなかったことは絶対にないと言いはる。私の記憶(きおく)では、土・日を除(のぞ)くと、週に四日は留守(るす)だったという印象があるけど、母に言わせると、いろいろな習いごともけっしてかけ持ちでやっていたわけではないから、出かけていたのはせいぜい週に二日くらいだった、と。
毎日のように母と一緒にデパート通(がよ)いをしていた幼稚園時代があまりにもハッピーだったところに、小学校に入ってからいくつかいやなことが重(かさ)なったため、空っぽの家の寂しさばかりが極端(きよくたん)にふくらんで、私の当時の記憶を大きくゆがめているのかもしれない。
そういえば、私にはところどころ過去の記憶が脱落(だつらく)しているところがあって、たとえば、私が生まれたときからわが家には必ず犬がいて、私も大好きだったのに、カギっ子時代の寂しさをペットにいやしてもらったという記憶がない。玄関を入ったときに、「お帰りなさい」と言って出迎(でむか)えてくれる母がいなかったとしても、犬がすっ飛んできて出迎えてくれたはずなのに、そういう場面がまるで浮かんでこない。
それに、物心(ものごころ)ついたときから、うちにはお手伝いさんが来ていて、母が留守にするときは、お手伝いさんに頼(たの)んでいったと思うのに、一人で鍵を開けて入った空っぽの家の記憶ばかりが強く残っている。これはどうしたことなのだろう。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%