日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

美女入門206

时间: 2019-08-23    进入日语论坛
核心提示:コナ撒《ま》く女《ひと》テツオは男と女のことに関して、なかなか奥深いことを言うことがある。まあ、たまにだけどね。おいしい
(单词翻译:双击或拖选)
コナ撒《ま》く女《ひと》

テツオは男と女のことに関して、なかなか奥深いことを言うことがある。まあ、たまにだけどね。
おいしいイタリアンを食べ、帰りのタクシーの中でのことである。私が友人の噂をして、あの人、モテるからいいなあ、と口にした。
「でもよ、モテるっていったい、どういうことなんだよ」
テツオの質問に、一瞬たじろぎ、答えられなかった私である。
「そりゃー、これぞと思う男から好かれることなんじゃないの」
「それはさー、単に恋愛がうまくいったっていうことじゃねえか」
なるほど、そのとおりかもしれない。
「いいかい、モテるっていうのは三つのコースがあると思うんだよな。ひとつめは、今言ったみたいに、狙いを定めた男に好かれるっていうこと。ふたつめは、まわりの不特定多数の男から、多少好意を持たれてるっていうこと。みっつめは、好きでも何でもない男からも口説かれるっていうこと。あんたがモテるっていって、望んでいるのはこのうちのどれなんだよ」
「そりゃ、ふたつめのさ、まわりの男たちみんなから評判がよくて、好かれてる状態ね。多くの男は私のこと、淡い好意を持ってるの。でもね、中にこれぞと思う男がいて、それに焦点絞っていくと、そこはいっきに濃くなる。これが理想かしら」
「けっ、世の中そんなにうまくいくわけがねえじゃんか」
テツオはせせら笑った。
「ここがむずかしいとこだけどよー、単に狙った男とうまくいくだけじゃ、モテるっていう評価はもらえないんだぜ。まわりでモテる、っていう評判が立つためにはよー、多少|雑魚《ザコ》どもともスッタモンダがなくっちゃな。つまり、いやなめにも遭うってことだよな」
そういえば私の友人にも、モテるという評価の高い人がいるが、彼女は友人だと思って安心していた男から、何度も押し倒されそうになったという。これまた若い友人であるが、彼女は、いつも「淋《さび》しいから」という理由で、おミズ系の男と仲よくする。バーテンダーの男のところへ通いつめたりするのだ。すると当然のことながら彼は口説いてくる。すると彼女はどう対処するかというと、
「私はお友だちと思って、いろんなことをお話しするのが楽しかったのに、どうしてあんなことするのかしら」
とブリブリ泣いたりするのですね。私はテツオに言った。
「よく女で、私は全然そんな気がなかったのにというのがいるけど、端で見てて、たいていすごいコナ撒いてるよね。もう無自覚のままに、コナを撒き散らしてるよ」
「そうなんだよ」
よほどつらいことがあったのか、テツオは力を込めて頷《うなず》く。
「モテる女っていうのはよ、やるべきことはちゃんとやってる。何もしてないーっていうことは絶対にない!」
とはいうものの、そんなにコナ撒いてるつもりもなかったのだが、そのうち全然その気がないのがひっかかってる、ということがある。それがそこらの男友だちならいいのだが、仕事の関係者で結構力がある、というケースもよくあることですよね。ここは女としてのテクニックが問われるところだ。
私は最近仲よしの千代菊さんに聞いてみた。千代菊さんというのは、新橋の売れっ子芸者をした後突然やめ、パリに留学した。今はフラワーアレンジメントの仕事をしているという若くてカッコいい美女である。頭もものすごくいい。私は最近彼女とつるんで、いい男たちといろいろ楽しいことをしてるのだ。
私は男女関係においてエキスパートともいえる千代菊さんに尋ねた。
「ねえねえ、あなたみたいにキレイだったら、いろんな人に口説かれて、すごくわずらわしいことが多いでしょう。そんな時は、どうするの」
彼女は艶然《えんぜん》と笑って答えた。
「あら、そんなの。どんな男の人だってウエルカムよ。だって好意を持ってもらうのは嬉《うれ》しいから、有難くいただいておくわ。気持ちはね」
ふーむ、やっぱりモテる女というのは、余裕があって大らかである。一応門戸は広くしておいて、厳選はしているっていう感じだな。いずれにしても私もモテたい。私は今のところ、そうだいそれた望みを持っていないの。愛してる、つき合ってくれ、なんていきなり言われても困るし、そんなシチュエーションはとてもむずかしいと思う。ただね、
「ハヤシさんってキレイで感じいいね。またご飯を食べたいな」
といったレベルでいいの。そこまで持っていけたら、後は私の努力で少しずつ高い方へ持っていくつもり。デイトをだんだんそれっぽい方向へ持っていくのって本当に楽しいものね。が、テツオのように、二十年間二人でご飯食べても、ちっともそれらしくならない男もいるけどさー。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%