返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

美女入門222

时间: 2019-08-23    进入日语论坛
核心提示:風邪にご用心皆さん、お元気ですか。私はすっごい風邪をひいてしまいました。先日、某パーティに出席した私。イブニング姿の私を
(单词翻译:双击或拖选)
風邪にご用心

皆さん、お元気ですか。私はすっごい風邪をひいてしまいました。
先日、某パーティに出席した私。イブニング姿の私を、ワイドショーでちらりと見てくれたかしらん。最初はショールを羽織っていたのだけれど、少しでも若く見せようと、女優さんのように肩をむき出しにしたのがいけなかったのですね。その後、四時間にわたるディナーがあり、料理もワインもおいしく、文字どおり暴飲暴食してしまった私。風邪で胃が弱っているところを直撃され、私はもうヘロヘロになってしまった。
次の日から胸がむかついて、吐き気がする。電車はやめてタクシーで帰ろうとしても、途中で何かあったらどうしようかと気が気ではない。お店でビニール袋を二枚|貰《もら》い、重ねてその時の態勢に備えた。
なんとか失態を演じずにうちに帰ってきたのだが、胸がむかついて眠れそうもない。世の中には、ゲロするのに慣れている人がいるが、私はそうじゃない。あれは、私の人生において数えるほどしか起こってないのだ。重大事であるし、すごくみっともないことだという思いが私の中にある。したがって、まるで慣れていない。吐けばずっと楽になるのだとわかっていても、どうしていいのかわからないのだ。
トイレの便器にしゃがみ、人さし指を奥につっ込んでみた。ゲー、苦しい。でも、頑張る。その後の気持ちよかったこと……。心も体もぐっと爽快《そうかい》になった。
私は摂食障害になった人の気持ちが、少しだけわかるような気がした。太る、という強迫感から、食べたものをすぐトイレで吐く習性を持つ女のコは、この頃すごく増えている。死に至るくらい怖ろしいものなのだけれども、これが癖になった女のコは、
「吐くと気持ちがすっきりして、生まれ変わったような自分になる」
と語っている。吐くなんて、気持ち悪いだけじゃないかと、私は長いこと思っていたのであるが、今回すっきりしたら、ちょっぴり理解出来るような気がした。食べる、ということを罪悪だと考えたら、吐くというのは、帳消しになる行為だ。自分の体がまたクリアになるような気もするだろう。けれどもこれは、とってもいけないことなんだよ。
風邪で食欲をすっかり失くした私は、吐いたせいもあって、一日で一キロも減ってしまった。いつもなら、ラッキーと小躍りするところが、そんなことはいっていられない。一応主婦としてやるべきことはあるし、仕事は山のようにたまっている。この三日間で対談は二つ、講演がひとつ入っている。力の出るものを食べなきゃーと思ったけれども、体の弱っている時に、肉と魚を食べたいとはまるっきり思わない。願うのは、ただ、おかゆや、ぶどうパン、うどんといったでんぷん質ばっか。人間の体って、すごいもんだとつくづく感心した。日本人として生まれ育った私の舌は、もうすり込みがされていて、やはり原点はでんぷん質なのである。体が弱った時は、おかゆさんなのである。
私はダイエットの九品目食事を一時中断して、朝はホットケーキ、昼間は町の食堂でさぬきうどんを食べた。半分も食べられなかったけれども、少し体力がついた感じよ。ダイエットも美容も、健康あってのことだと、心から思った私でした。食べることはそれくらい大切なことなんだ。
さて、そんなわけで、私の減量作戦はいきつ戻りつ、実は昨年の八月からほとんど体重が変わっていないんですね。私の先生は、
「みんながハヤシさんを見て、痩《や》せた、痩せた、って言ってるみたいだけどすごく甘い! ハヤシさんの今の体重が、これからダイエットしようって言ってる人の体重なんです」
と強い調子で言う。何度でも言うようだけど、日暮れて道遠し……。いけどもいけども変わらぬ体重よね……。
とはいうものの、以前に比べたらずっとマシになった私にとって、今年のバーゲンはすごく楽しいものであった。今までサイズという鎖が、私をしてひとつのブランドに縛りつけていたけれども、もう何だってOK(といってもさ、限界はあるけど)なのよ。
今までうちで着るセーターも、ブランド物ばっかりだったけど、バーゲンで探せば、一万円以下ですっごく可愛いものがいっぱいあるじゃないの。パンツだって、何も高いのをはくことはないのよ。安くてしゃれたもんが巷《ちまた》にはこんなにあるのよねえ……。この私の心境を言えば、今まで私を抑えつけていたものを取りはらって、広場ではねまわる犬の心境かしら。いろんなところで、いろんなものを買いました。
あるところでは、
「サイズ38でまるっきりお直しなしで着られるなんて、いいですね」
とお世辞を言われたわ。そう、背丈がある私は、外国ブランドでも、裾や袖《そで》をちょん切らないで着られるんだからね。ふっふっ。
あさっては、「ジュエリーベストドレッサー賞」授賞式のために、黒いイブニングドレスを着る私。芸能人と違って、私は服の貸し出しがない。すべて自前である。私はこのために、どのくらいお金を遣ったことであろうか。が、もうサイズもOKだとしたら、いっちょお貸し出ししてもらうか。
ここんとこ体力が落ちたようで、将来が心配。これからは、すこし貯蓄のことも考えなきゃね。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%