日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 赤川次郎 » 正文

アンバランスな放課後20

时间: 2018-06-26    进入日语论坛
核心提示:20 父の恋人 日曜日、私は昼ごろ、父のマンションを訪ねた。 ゆうべの母の話を、早いところ父に伝えた方がいいと思ったからだ
(单词翻译:双击或拖选)
20 父の恋人
 
 日曜日、私は昼ごろ、父のマンションを訪ねた。
 ゆうべの母の話を、早いところ父に伝えた方がいいと思ったからだ。
 前もって電話しなかったのは、別に理由があってのことではなかった。ただ、父ならそれで文句も言うまいと分っていたからである。
 チャイムを鳴らしたが、なかなか返事はなかった。——出かけてるのかな。
 もちろん、父がいなくても、出て来たからにはどこかに出かけるつもりではある。
 母は今日、珍しく家にいるということだった。——インタホンから、
「——はい」
 と、いささか眠そうな父の声がした。
「奈々子よ」
 と、言うと、少し間があって、
「何だ。来てるのか、そこに?」
「そりゃそうよ。これ、電話じゃないんだから」
「ああ、そうだな。——あ、ちょっと待ってくれないか」
「うん、いいわよ」
「奈々子、あの……悪いけどな、このマンションの前に、〈M〉って店がある。そこにいてくれないか。昼、まだだろ? 一緒に食べよう」
「分った。〈M〉ね」
「十五分で行く」
「ごゆっくり」
 ——私は、エレベーターで一階までおりた。父の部屋は、マンションの七階である。
〈M〉に入って、紅茶を飲んでいると、十分余りで、父が現われた。
 もちろん、スポーツシャツにスラックスという格好。
「ごめんね。起こした?」
「いや……。ちょっとな」
 父は、息をついて、「——何か食べよう」
 と、言った。
「うん」
 ランチを注文して——ふと私は、何かの匂いに気付いた。これは、香水かしら?
「お父さん」
「うん?」
「今、女の人がいたの、一緒に?」
 父は、ためらってから、
「実は——そうだ」
 と、肯《うなず》いた。
 私は、笑い出してしまった。
「ごめん……。あわてたでしょ。知らなかったんだもん!」
「いや……。照れるもんだな」
 と、父は苦笑した。
「ま、お父さんに恋人いても、おかしくはないよ」
「そう言ってくれると助かる」
「どんな女?」
「いいじゃないか。遊びと割り切っての仲だよ」
 と、父は照れている。
「マンションから出て来るね、きっと。よく見てよう」
 席から、マンションの出入口が、よく見えるのである。
「悪い席だったな」
 と、父はため息をついた。「——同じ職場の女の子さ」
「若い人?」
「二十四かな」
「へえ! お父さんの好みは大体分ってんだけどな」
「おいおい……。何か用事だったのか?」
「そうだ。お母さんのこと」
 ランチを食べながら、ゆうべの母の話を、聞かせてやると、父の表情はかなり深刻になった。
「——子供はまずいな」
「でしょ? だから、念を押しといたんだけど」
「いや、母さんの口ぶりはどうだったか知らないが——もう、そうなってる可能性はあるな」
「そう思う?」
「うん。何もかも信じ切ってる男が相手だ。いくら娘に言われたって、気にしやしないさ」
「そうね……。どうしたらいいかな」
「こうなったら——私が自分で、黒田の奥さんの実家を訪ねてみるしかないな」
「どうするの?」
「向うの家族に話をぶつけてみる。いくら何でも、どこかに身を寄せているなら、その連絡先ぐらいは、実家へ知らせているだろう」
「そうね。——もし、最悪の事態になったら?」
「母さんにはショックだろう。しかし、その時は、早く真実をあばくことだ」
 父はきっぱりと言った。「早ければ早いほどいい」
「同感」
 ——食事を終えて、しばらく私たちは黙っていたが……。
「お父さん」
「何だ?」
「彼女、出て来た?」
「いや——そうか。気が付かなかったな」
「私も。出て来りゃ、気が付くと思うよ」
「まだいるのかな?——起こして来たんだが、また眠っちまったのかもしれない」
「じゃ、どうする?」
 父は肩をすくめて、
「起こすさ。もう帰らないと、彼女もまずいはずだ」
「どうして?」
「今日の夜はお見合いだ」
「——やるね!」
 と言って、私は笑った。
 レストランを出て、私たちは、マンションへ入って行った。
 エレベーターで七階へ上ると、
「——田中さん」
 と、急ぎ足でやって来た男がいる。
「やあ、どうも」
 と、父は挨拶して、「これは娘です。お隣の平《ひら》田《た》さんだ。——どうかしたんですか」
「今……何だかおたくから、叫び声みたいのが聞こえて」
「何ですって?」
「通路へ出てみると、誰か男が飛び出して来たんです。危うく突き飛ばされそうになりましたよ」
「私の部屋から? それは妙だ」
 父は、私の方へ、「ここにいろ」
 と、言って、
「平田さん、一緒に中へ入っていただけますか」
「ええ、構いませんよ」
「実は——女性が一人でいたはずなんです」
「そうですか。じゃ、泥棒でも入って、あの声を……」
 二人が、ドアを開けて入って行く。
 私は、表の通路に立って、待っていた。
 ——どれくらい待っていただろう? 五分か。いや、もっと短かったかもしれない。
 平田という人が出て来ると、自分の部屋へ入って行ってしまう。
 すぐに父が出て来た。難しい顔をしている。
「——どうしたの?」
「えらいことになった」
「というと?」
「彼《ヽ》女《ヽ》が殺されている」
 父の言葉に、私は、息をのんだ。
 ——これが、いわば事件の「前ぶれ」だったことなど、その時の私に分るはずもなかったが……。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%