日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 赤川次郎 » 正文

アンバランスな放課後30

时间: 2018-06-26    进入日语论坛
核心提示:30 千恵の心理学講義 黒田の妻の両親が上京して来る。 それは、もし黒田が妻を殺していたとしたら、何としても防がなくてはな
(单词翻译:双击或拖选)
30 千恵の心理学講義
 
 黒田の妻の両親が上京して来る。
 それは、もし黒田が妻を殺していたとしたら、何としても防がなくてはならない、困った事態だろう。
 そして、本《ヽ》当《ヽ》に《ヽ》、妻の両親は車ごと湖に落ちて、死んだ。
「——あの人は、会社を休んでたんでしょ? それなら、時間的には合うわけね」
 と、私は言った。
「うん……」
 電話の向うで、父が、いつになく重苦しい声を出した。「偶然で片付けるには、あまりに疑わしいことが多すぎる」
「私もそう思うわ」
「母さんは出かけてるんだな」
「たぶん、黒田と一緒よ」
「遅くなるって?」
「そう言ってたわ。——お父さん、どうする?」
 父は少し黙っていたが、
「私がじかに黒田を問い詰めるしかないかもしれないな」
 と、言った。
「でも、気を付けて!」
 と、私は言った。「殺されるかもしれないよ」
「用心するさ。ただ、問題はそっちじゃない。黒田がどうなろうと、こっちは知ったことじゃない」
「うん」
「問題は母さんの方だ」
 その点は私も同感だった。
 何しろ母は、私以上に(?)子供のような、人を信じやすい人間である。
 もちろん今は完全に黒田を信じ切っているわけで、その黒田が、妻を殺し、その両親まで殺した、などと知ったら、どうなるか……。
 失神ぐらいじゃ、とてもすむまい。
「一緒の時に話をするか、それとも別々に話すか、だな」
 と、父は言った。「そ《ヽ》の《ヽ》時《ヽ》には、お前の力も借りるかもしれない」
「分ってる」
「ともかく、今は母さんに気付かれないようにしてくれ」
「そうするわ。でも、あの女の人も殺してるとしたら、お父さんのことを、もう危険だと思ってるのよ。用心して」
「分ってる。——いくら何でも、そっちには危険はないと思うが、真相が分ったと悟ったら、やけになって、何をするか分らん。いいな、お前も気を付けろ」
「分ってるわ。じゃ、何かあったら連絡してね」
「ああ。あの料理の上《じよう》手《ず》な友だちによろしく言ってくれ」
 父に言われて、私はハッとした。
 黒田の妻の両親が死んだ、という、ショッキングなニュースに、すっかり千恵のことを忘れてしまったのだ。
 電話を切って振り向くと……。
 当然のことながら、「殺人」だの「女を殺した」だのという話に仰天して、呆《ぼう》然《ぜん》としている竹沢千恵が突っ立っていたのだった……。
「あ、あの——ごめんね、竹沢さん。つい、うっかりしてあなたがいること忘れちゃってさ、ハハ……」
 と、私は笑って見せて、「——少し時間を戻して、目をつぶってられない?」
「無理です!」
 と、千恵は即座に言った。
「でしょうね……」
 私は諦《あきら》めた。
 まあ、あれだけ色んなことを聞かされて、
「何も訊《き》かないで」
 という方が無理ってものだ。
 私が千恵だったら——他人の家には、それぞれ事情ってものがあるんだから、と諦める……わけがない!
 脅迫してだって、全部を聞き出さなきゃ気が済まないだろう。
「芝さん」
 と、千恵はぐっと迫って来る。
「何? キスしたい?」
 千恵がジロッとにらむ。私はため息をついて、
「分ったわよ」
 と、肯《うなず》いた。「何から話そうか?」
「初めから!」
 と、千恵は言った。
 
「——大変じゃないですか!」
 私があらかたの事情を話し終えると、千恵はすっかり興奮した様子で、「選挙なんてやってていいんですか? のんびりご飯なんか食べてて——」
「食べるぐらいいいでしょ」
 と、私は言った。「ともかく、そんなわけなのよ」
 千恵は肯いて、
「その男、きっと奥さんを殺したんでしょうね」
 と、言った。
「たぶんね。——父の所にいた恋人も、それから奥さんのご両親も、としたら——四《ヽ》人《ヽ》よ! 四人も殺すなんて」
 私は、ちょっと信じられないような気分だった。「そんなに悪い人には見えないんだけど」
「そんなに悪い人じゃないか《ヽ》ら《ヽ》、殺したりするんですよ」
 千恵の言葉に、私は戸惑った。
「どういう意味?」
「もともと、そんなにずる賢い男なら、うまく遊ぶか、奥さんと上《じよう》手《ず》に別れますよ。それができない、きっと気の優しい、弱気な人なんです。そして見栄っ張りで」
「よく分るわね」
「奥さんにも離婚を切り出せない。一方で、芝さんのお母さんとは結婚の準備まで進めてしまう。——どっちの女性も、嘆かせたくないと思うから、ますます泥沼にはまって行くんですよ」
「そうね」
「その内、奥さんの方がそれに気付いて、芝さんのお母さんの所へ行く。——それを知って黒田って男がカーッとなる。こういう男は、自分中心ですから、妻が自分の思いやりをぶちこわした、と取るんです。で、言い合いの末に、首を絞めて——かどうか知りませんけど、殺す」
「なるほどね」
「体育祭の日に、黒田はお父さんに会って、これは騙《だま》せない相手だ、と気付いたんだと思います。お父さんがあれこれ調べているのを知って、妻殺しの罪を暴かれるのが怖くなり、お父さんを殺そうと決心する……」
「で、別の女を殺してしまう、か」
「二人も殺すと、もう後は同じです。妻の両親が上京して来ると知って、簡単に決心したんだと思いますわ。二人だって四人だって同じだ、と」
 ——私は、少し圧倒されていた。
「あなたって、心理学か何かやってるの?」
 と、私は訊《き》いた。
「いいえ」
 千恵は首を振った。「うちの父が——」
「まさか」
 と、私は目を丸くして、「奥さんを殺したわけじゃないんでしょ」
「そりゃそうですけど。やっぱり、似たようなタイプの人です」
「じゃあ……」
「やっぱり一時、女の人ができて、あんまり家に帰らなかったことがあるんです。その女性にも、うちの母にも、謝ってばかりいました。——もう、見てるのが辛《つら》いくらい」
「へえ」
「結局、会社の上役でいい人がいて、間に入って、そっちの人と父を別れさせてくれたんです。情ないなあ、とか、子供心に思いました。でも、父は優しいんです。だからそうなっちゃうんです」
「なるほどね……」
 私は、一見呑《のん》気《き》そうな竹沢千恵が、意外に色んな苦労をしてきているんだ、と分って、少々気恥ずかしいような思いだった。
 何といっても、私の所では、両親は別れたものの、別に憎み合っているわけじゃないのだ。
「でも、むずかしいですね」
 と、千恵は言った。「その黒田って男、よっぽど用心しないと」
「凶暴になる?」
「それもそうですけど、たとえば、お母さんを道連れに心中とか——」
「ええ?」
「やりかねませんよ。気が弱いでしょうから、逮捕されるくらいなら、死のう、と……。でも一人じゃ怖いとか」
「そうか……。じゃ、警察に逮捕してもらうまで、こっちで下《へ》手《た》に手を出さない方がいいわね」
「同感です。でも、急がないと。——もしも、本当に四人も殺しているんだったら、何でもやりかねないですよ」
「うん」
「お母さん——もし、本当にその男の子供ができてるんだったら、辛《つら》いでしょうね」
 そう。母のためにも、そうゆっくりはしていられないのだ。
 私は、たとえ母にとってはショックでも、一日も早く、黒田の正体を暴く必要がある、と思った。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%