日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 赤川次郎 » 正文

殺意はさりげなく02

时间: 2018-09-10    进入日语论坛
核心提示:1 幻 影「確かですか?」 宮《みや》入《いり》の言葉に、そのアパートの管理人は不服そうに、「そうだと何回も言ってるでし
(单词翻译:双击或拖选)
 1 幻 影
 
 
「確かですか?」
 宮《みや》入《いり》の言葉に、そのアパートの管理人は不服そうに、
「そうだと何回も言ってるでしょうが」
 と、口を尖《とが》らした。「信用できんのですか、ええ?」
「いや、そうじゃありません」
 宮入は写真をポケットへしまい込んで、いささか恥じた。「気を悪くせんで下さい。念のためです」
「確かですよ、その写真の男です」
 と、管理人はぶっきらぼうに、「もう何週間か、顔を合わしてませんがね、半年前から住んでるんだ。見間違えたりはしませんよ」
「分りました。ありがとう」
 と、宮入は言った。「部屋にいることは確かなんですね?」
「昼間、少なくとも私が受付にいる間には、ほとんど出入りしてませんね。しかし、夜六時以降は、受付も人がいなくなりますから。その後は出入りしても一切分りません」
 管理人は、たぶん宮入と同年輩だろうと思えた。五十歳前後、というところだ。
 しかし、頭の毛の量から言えば、宮入の方がずっと多い。その代り、宮入の髪は、半分以上、白くなりかけていた。
「宮入さん」
 と、三《さえ》枝《ぐさ》がやって来た。「裏口はありますが、出入りできないようになっています。例の部屋の窓はカーテンを引いたままです」
 三枝も、髪型は宮入に似ている。しかし、こちらは二十八歳という若さである。当然、髪はつややかに、真黒な光を発している。
「そうか。じゃ、今は部屋にいるんだろう」
 と、宮入は肯《うなず》いた。
「時々、ドアの前を通ると、ガタゴト音はしてますよ」
 と、管理人は言った。
「分りました。ご協力、感謝します」
 と、宮入は会釈して、三枝を促した。「行こう」
 二人の刑事が、廊下を奥の方へ歩き出すと、
「——ね、刑事さん」
 と、管理人が声をかけた。「何か、危いことがあるかね」
 宮入は、チラッと三枝の顔を見てから、振り返り、
「いや、大丈夫ですよ」
 と、ニヤッと笑って見せた。「ちょっと話を聞きたいだけです。騒ぎにはなりませんから」
「ならいいけどね」
 と、管理人は肩をすくめた。「何か壊されたりすると、こっちが叱《しか》られるんでね。給料から、修理代を差し引かれることもあるんだよ。何せ、このアパートの持主はケチでね」
「苦労しますな」
 と、宮入は肯いて見せた。「その階段ですね?」
「そう。上って、真直《まつすぐ》奥へ行った突き当りだよ」
「どうも」
 宮入と三枝は、コートを着たまま、階段を上って行った。
 アパートの中でも、薄暗い廊下は、外のように寒かった。宮入は、両手を強くこすり合せた。
「——宮入さん、どうします?」
 と、階段を上りながら、三枝が言った。
 低く、押し殺した声になっている。
「やるさ」
 と、宮入は答えた。「待つことはない」
「武器は?」
「ないはずだ。持っていたら、射殺すればいい」
 三枝は、黙って肯いた。
 ——殺してやりたい、と宮入は思っていたのだ。武器を持っていたら、却《かえ》ってありがたいようなものだ。
 久《く》米《め》三《さぶ》郎《ろう》のような奴《やつ》でも逃げようとするところを射殺したら、問題になるだろう。その久米は、全く無警戒な、交番で勤務中の警官を、いきなり刺して殺したのだ。しかも、逃亡の途中でも、職務質問した巡査を殴りつけ、重傷を負わせている。二度と、勤務につくことのできないほどの傷だった。
 その巡査は、宮入のよく知っている男だった。——宮入は、久米を、この三か月、追い続けて来た。
 アパートの管理人に、久米の写真を見せて、ついしつこく念を押していたのは、いざ目の前に「獲物」を見付けた興奮を、押し隠すためでもあり、また、「終り」の近付くのが惜しいような気持があったからでもあろう。
 二階に上ると、宮入は、ちょっと唇に指を当てて見せた。
 ——本来なら、凶悪な殺人犯なのだから、応援を呼び、アパートの他の住人を避難させるべきかもしれない。しかし、そうなると、久米を射殺することはできなくなる。宮入は、あえて、二人で久米を逮捕することに決めたのである。
 二人はコートのボタンを外し、拳《けん》銃《じゆう》をぬいた。——一番奥の部屋。
 宮入は、ゆっくりと歩き出した。一歩遅れて、三枝が続く。——宮入は、落ちついて来た。
 いざ、となると奇妙に落ちついて来る。もちろん、こんな状況になることは、宮入の二十数年の刑事生活の中でも、数えるほどしかないのだが……。
 すると——途中のドアの一つが、宮入たちの目の前で、急に開いた。
 何か、物音か話し声でもしていれば、二人も用心したのだろうが、あまりにも唐突だった。二人は、足を止め、買物袋を下げた主婦が出て来るのを見ていた。
 ほんの一、二秒。その主婦が宮入たちを——その手に拳銃が握られているのに、目を止めた。
 一瞬、凍りついたような沈黙が流れた。
 その主婦が、悲鳴を上げた。その甲高い叫びは、廊下に、いやアパート中に響きわたった。
「黙って!」
 と宮入が言った時は、もう手遅れだった。
「静かにしろ!」
 主婦は、ますます怯《おび》えた。悲鳴を上げ続けた。宮入は焦った。
「行くぞ!」
 と、三枝へ声をかける。
 二人は駆け出した。一番奥のドア。
「久米! 開けろ!」
 と、宮入は怒鳴りつつ、ドアを激しく叩《たた》いた。「警察だ! 出て来い!」
 部屋の中で、何かが駆け回るか、ぶつかるような音がした。久米があわてている。
「入るぞ」
 と宮入は、ドアの鍵《かぎ》に銃口を当てて、引金を引いた。
 ガーン、と金属が鋭い音をたて、もともと大して頑丈とは言えない鍵は吹っ飛んだ。
 ドアを開けると、同時に、宮入たちは、頭を低くして、部屋の中へ飛び込んだ。
「久米! 抵抗するな!」
 と、宮入は叫んでいた。
 だが——様子がおかしい。部屋の中は暗かった。カーテンを引いたままだから、当然といえば当然だが。
 強い匂《にお》いが、宮入の鼻をついた。
「これは……」
「宮入さん! ひどい匂いですよ」
 と、三枝が顔をしかめた。
「明りだ。明りをつけろ!」
 三枝が、手探りで、明りのスイッチを押した。
 宮入はハンカチを出して、口と鼻を押えた。
「——久米ですか」
 と、三枝が、青ざめた顔で言った。「ひどいな、こりゃあ」
 布団が敷かれて、その上に、誰かが横たわっていた。——そ《ヽ》れ《ヽ》は、「かつて誰かだったもの」に過ぎなかったが。
 死んでいるだけではない。腐敗し、かつ、何か獣が食いあさったかのように、ボロボロになっていた。強烈な腐臭が、部屋を満たしている。
「——久米らしいな」
 と、部屋へ上って、宮入は言った。「おい、カーテンを開けて、窓を開けろ。匂いがひどくてかなわん」
 返事がないので、振り向くと、三枝は、青い顔をして、玄関のわきにもたれている。
「おい、大丈夫か」
 と、宮入は言った。
「すみません……。そんなひどいのは初めてで……」
 三枝は、今にも吐いてしまいそうな様子だった。無理もない。宮入も、色々ひどい死体は見たが、こんなのはめったにない。
「分った。そこにいろ」
 部屋を横切って、宮入は、カーテンを開け、窓を開け放った。——ドアも開いているので、風が抜けて、宮入は深呼吸した。
 しかし……。この死体の状態は、どういうことだろう?
 久米は殺されたのか? それにしても、ひどすぎる……。
 ふと、宮入は思い付いた。——廊下にいた時、ドアの中で、何《ヽ》か《ヽ》が動く音がしていた。
 それに、この死体の様子から見て、少なくとも死後一週間はたっていよう。しかし、管理人は、いつも部屋の中で、物音がしていたと言っている。
「おい、三枝」
 と、宮入は声をかけた。「誰かいるのかもしれないぞ。中をよく探すんだ」
 三枝は、よほど気分が悪いのか、玄関にうずくまって、顔を伏せていた。
「おい! しっかりしろ!」
 と、宮入がいくらか、苛《いら》立《だ》って、言った。「その死体がもし久米でないとしたら、どこかに奴は隠れているかもしれないんだぞ」
 その時——急に頭の上を何かがかすめた。宮入は、びっくりして頭を低くしていた——鳥か? 何だろう?
 それは鳥のように見えた。羽ばたく音が聞こえ、どこかにぶつかる音がした。
 さっき聞こえたのは、この音だったのだ、と宮入は気付いた。
「やれやれ……。鳥か」
 と宮入は息をついて、「久米の飼ってた鳥が、逃げ出したのかもしれないな。——おい、三枝。だらしないぞ。下へ行って、本署へ電話して来い」
 何か用を言いつけた方がいい、と思ったのである。三枝はゆっくりと立ち上った。
 宮入は、大分落ちついて、死体を見下ろすことができた。——顔も、ひどくやられているが、久米の面影は残っているように見える……。
「久米らしいな、やっぱり」
 と、宮入は言った。「なあ、三枝」
 と、顔を向けると——そこに久米がニヤニヤと笑いながら立っていた。
 その手には拳銃が握られている。
 何も考えなかった。判断するより早く、宮入の体が動いていた。
 宮入は両手で拳銃を構えると同時に、引金を引いた。久米の胸に弾丸がうち込まれて、血が飛んだ。
 二度、三度、引金を引いた。銃声が鼓膜を打った。弾丸は確かな狙《ねら》いで、久米の心臓に叩き込まれた。
 久米の体がよろけて、廊下へと後ずさると、大の字に倒れた。
 ——宮入は、肩で息をついた。
 やった……。久米を射殺したのだ。
 宮入は、夢見心地だった。——こんなに呆《あつ》気《け》なく終ってしまうのか?
 玄関へ出て行って、宮入は、三枝の奴はどうしたんだろう、と初めて思った。久米がいつの間に三枝とすり代ったのか。
 廊下へ出た宮入は、アパートの住人たちが、ドアを細く開けて、覗《のぞ》いているのに気付いた。
 宮入が振り向くと、ドアがあわてて閉じられる。
 宮入は、仰向けに倒れている久米を見下ろした……。
 何だ、これは?——こんな馬《ば》鹿《か》な!
 宮入は叫び出しそうになった。
 胸を血に染めて倒れていたのは、三枝だったのだ。
「違う……。確かに——確かに、久米の奴だったんだ!」
 宮入の手から拳銃が落ちる。宮入は、三枝の傍に、膝をついて、呆《ぼう》然《ぜん》と座り込んだのだった。
 ——開け放した窓から、何かが広い空間へと飛び去って行った……。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%