日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 赤川次郎 » 正文

失われた少女15

时间: 2018-09-10    进入日语论坛
核心提示:15 雪に消える やっとパトカーは、現《げん》場《ば》へ辿《たど》りついた。 村上は、外へ出て、たちまち、ズボッと膝《ひざ
(单词翻译:双击或拖选)
 15 雪に消える
 
 
 やっとパトカーは、現《げん》場《ば》へ辿《たど》りついた。
 村上は、外へ出て、たちまち、ズボッと膝《ひざ》まで雪に埋《うも》れてしまう。
 「全く、始末に終えんな」
 と呟《つぶや》いて首を振《ふ》った。
 ヒョイと顔を上げて、ギョッとした。
 トラックの窓《まど》から、運転手の頭が、ガクッと外へ落ちていて、雪が降《ふ》りつもっている。
 およそ見て気持のいいものではなかった。
 「村上さん」
 と、声がした。
 「君か」
 「ご苦労さまです」
 あの、血《けつ》痕《こん》を発見した、酒井巡《じゆん》査《さ》である。
 「ひどいな」
 「ええ、一目見てゾッとしました」
 「見付けたのは?」
 「ドライバーです。山《やま》越《ご》えの途《と》中《ちゆう》とかで」
 「運が良かったな。普《ふ》通《つう》なら、なかなか、こんなときにここを通るまい」
 「死後、まだ数時間だろう、ということですが」と、酒井は言った。「でも、こういう状《じよう》態《たい》ですから、はっきり推《すい》定《てい》するのはむずかしいらしいです」
 「そうだろうな」
 村上は首を振《ふ》った。「——もう運んでもいいよ」
 「はい」
 酒井が歩いて行く。
 村上は、ゆっくりと周囲を見回した。
 雪が、犯人の足《あし》跡《あと》も、消してしまっている。しかし、犯人がここから逃《とう》亡《ぼう》したことは、確《たし》かである。
 なぜ、ここから?
 それが奇《き》妙《みよう》だ、と村上は思った。——強《ごう》盗《とう》にしろ恨《うら》みにしろ、こんな所で人を殺せば、どこへも逃《に》げられないのが、一目で分りそうなものではないか。
 それでいて、ここで、運転手を殺している。——なぜだ?
 それに、あの、被《ひ》害《がい》者《しや》の不自然な格《かつ》好《こう》のことがある。
 どうしてあんな風に、首を外へ突《つ》き出しているのか。そして——
 「そうか。窓《まど》をなぜ開けたんだ?」
 と、村上は呟《つぶや》いた。
 「——やあ、ひどいね」
 と、やって来たのは、検《けん》死《し》官《かん》である。
 ひどい、というのが、雪のことか、殺人のことか、村上には判《はん》断《だん》がつきかねた。
 「ご苦労さんですな」
 「犯《はん》人《にん》も、こんなときにやらんでも良さそうなもんだ」
 と、検死官が顔をしかめた。
 「死《し》因《いん》は?」
 「絞《こう》殺《さつ》さ、むろん。凄《すご》い力だ」
 「紐《ひも》か何かで?」
 「いや、両手だ。指先が食い込《こ》んでいる」
 「ほう。すると……」
 「妙《みよう》なのは、頭の位置だ」
 「それは私《わたし》も考えましたよ。窓が開いていて、犯人は、そこへ運転手を押《お》しつけて——」
 「それは、犯人が中にいると思ってるからだろう」
 「違《ちが》うんですか?」
 と、村上は目を見《み》張《は》った。
 「指の跡《あと》のつき方から見て、犯《はん》人《にん》は外に立っていたらしい」
 「外に?」
 村上はトラックの窓の下へ歩いて行った。
 もう運転手の死体はない。村上は両手をのばしてみた。
 「こうやって絞《し》めた、と?」
 「そうらしいんだ」
 「でも、力が入りませんよ」
 「だから、もともと、大変な力持ちの男なんだろう」
 「それに大男だな。もっと背《せ》が高かったでしょうからね」
 「そういうことになる。——用心してかかった方がいいぞ」
 村上は肯《うなず》いた。
 そんな怪《かい》力《りき》の持主では、警《けい》官《かん》二人でも押《おさ》えられないかもしれない。三人一組にする必要があるな。
 しかし、こんな林の中の道で、トラックを襲《おそ》って何になるのか?
 妙《みよう》な事件だ、と村上は思った。
 「——村上さん」
 酒井がやって来た。「一《いち》応《おう》の手配は終りましたが」
 「ご苦労だな。じゃ、全員に伝えてくれ。犯人は大男で、しかも大変な力の持主らしい。三人一組で捜《そう》査《さ》に当れ、と」
 「分りました」
 「充《じゆう》分《ぶん》に注意しろ、と言ってくれ」
 「はい!」
 酒井が、雪の中、せっせと歩いて行くのを見ながら、村上は微《ほほ》笑《え》んでいた。
 なかなかいい若《わか》者《もの》だ。——素《す》直《なお》だし、よく動く。
 骨《ほね》惜《お》しみをしないのが、警官の一番の条《じよう》件《けん》なのである。
 さて、と村上は肩《かた》を揺《ゆ》すった。
 雪が足下に舞《ま》い落ちて行った。
 
 閉《しま》る時間になって、伊《い》波《ば》はカフェテラスを出た。
 律子の部屋へ行こうか? それとも……。
 少女の具合が気になった。医者を呼《よ》んだ様子はなかったが。
 階《かい》段《だん》を上り、律子の部屋へ行ってみる。ドアのルームナンバーを見て行くと、伊波の部屋は、すぐ斜《なな》め向いだった。
 ドアをそっと叩《たた》いてみる。
 しばらく間があって、
 「どなた?」
 と、律子の声がした。
 「僕《ぼく》だ」
 ドアが静かに開く。セーターにスラックス姿《すがた》の律子が顔を出して、
 「しっ!」
 と、指を唇《くちびる》に当てた。「眠《ねむ》ってるわ」
 「そうか。——具合は?」
 「迷《まよ》ったんだけど……、連れて来たときより、熱は下がってるの。服を脱《ぬ》がせて、体を熱いタオルで拭《ふ》いて、私《わたし》の服を着せたわ。よく眠ってて、たぶん、このまま朝まで目を覚《さ》まさない、と思うわ」
 「すまないね」
 と、伊波は言った。「すっかり君に世話をかけちまって」
 「いいのよ」
 律子は微《ほほ》笑《え》んだ。「あなた、部屋は?」
 「うん、そこだ」
 と、ドアを指した。
 「すぐ寝《ね》る?」
 「いや——どうして?」
 「あなたの方に、話があるんじゃなくて?」
 律子は、奥《おく》のベッドの方へ、ちょっと目をやった。
 そうだ。ここまでやらせておいて、律子に話をしないわけにはいかない。
 「分った。説明するよ」
 「ここじゃ、彼女《かのじよ》が起きるかも……」
 律子は、ベッドの方へ歩いて行くと、少女の上にかがみ込《こ》んでいたが、やがて戻《もど》って来て、
 「——あの分なら大《だい》丈《じよう》夫《ぶ》よ、下へ行く?」
 「もう下は閉《しま》ってる」
 「あら、そう」
 律子は、ちょっと間を置いて、「じゃ、仕方ないわね」
 と言った。
 伊波は、自分の部屋のドアを開《あ》けた。
 「——少し開けておこうか?」
 「大丈夫よ。だって、話を聞かれても困《こま》るんじゃないの?」
 それはその通りだ。しかし……。
 伊波の中に、ためらいがあった。
 「私《わたし》だって人《ひと》妻《づま》なんだから」
 と、律子は笑《わら》って言った。
 そう。——そうだ。何も、心配することなんかない。
 伊波は、律子を通して、ドアを閉《し》めた。
 
 「妙《みよう》な話ね」
 と、律子は言った。
 「うん」
 伊波はじっと天《てん》井《じよう》を見上げながら、言った。
 部屋の中は、暗かった。
 伊波と律子は、ベッドの中で、身を寄《よ》せ合っていた。——こうなることが分っていたように、律子には思えた。
 そのために、ここへ来たのではないか、そう——きっとそうだったのだ。
 部屋へ入って、二人はほとんど話もしない内にベッドへと倒《たお》れ込《こ》んだのだった。
 しかし、あわただしい情《じよう》事《じ》の後、二人は、そのことは、何も口に出さなかった。専《もつぱ》ら、あの少女のことだけを話していたのだ。
 「身《み》許《もと》も、名前も、年《ねん》齢《れい》も不明、か……」
 律子は、首を振《ふ》った。「家出して来たにしては、妙な所へ来たものね」
 「そうなんだ」
 伊波は肯《うなず》いた。「どこから来たにしても、あんな山の中の別《べつ》荘《そう》へ、なぜやって来たのか、分らない」
 「あなたの所へ、やって来たのか、それともたまたまあなたの所に着いたのか、どっちかしら?」
 「分らんね」
 と、伊波は言った。「ともかく、あの記《き》憶《おく》喪《そう》失《しつ》は、見せかけだと思うがね」
 「でも、それなら、理由があるはずだわ」
 「そうなんだ」
 「でも、あなたに抱《だ》かれようともしないわけね?」
 「そういう趣《しゆ》味《み》はないようだ」
 「おかしな子ね」と、律子は言って、少し体を起こした。
 「——裸《はだか》にしてみたけれど、見かけよりは年齢《とし》がいってるかもしれないわ。十八ぐらいでもおかしくない」
 「そうかい? 十六ぐらいと思ってたけどな」
 「あのくらいの一年は大きいわ。私と違《ちが》ってね」
 と律子は言って、ちょっと笑った。「こっちも一年毎《ごと》に太くなってるけど」
 「丸みができたね、体に」
 伊波が、初めて、律子の体のことを口にした。
 「しっ、黙《だま》って」
 律子は、伊波の口を指で押《おさ》えた。「これはただの挨《あい》拶《さつ》よ」
 伊波は肯《うなず》いた。
 「分ってる」
 「主人はいい人だわ。裏《うら》切《ぎ》りたくないの」
 律子は、毛《もう》布《ふ》の下で、膝《ひざ》を立てて、それを両手でかかえ込《こ》んだ。
 勝手なことを言ってるわ、と思った。こんなことをしておいて、裏切っていないつもりなんだから……。
 でも、一度は——一度くらいは仕方ない。
 これが続くことだけは、避《さ》けなくてはならない。
 「僕《ぼく》も、ずっと女っ気なしだったからね」
 と伊波は言った。
 「誰でも良かったんでしょ」
 と、律子は笑《わら》いながら、にらんで見せた。
 「そうじゃないよ。しかし……」
 あの少女だ。——伊波は思った。あの少女に、刺《し》激《げき》され、あの細い体を抱《だ》きしめたいという思いを押えて来た。
 それが、律子と二人きりになって、爆《ばく》発《はつ》した……。
 そうだ。——これは「挨拶」だ。
 少なくとも、よりを戻《もど》した、という気持は、伊波の内には全くなかった。
 「これからどうするの?」
 と、律子が訊《き》く。
 「シャワーを浴びて寝《ね》るさ」
 「違《ちが》うわよ」
 と律子は笑《わら》った。「あの女の子のこと。ずっと置いてやるつもり?」
 「向うが出ていかないんだ。追い出すわけにもいかない」
 「こんな季節じゃね」
 「そう。——分らないよ、どうなるのか」
 「結《けつ》婚《こん》したら?」
 伊波は面食らって律子を見た。
 二人は一《いつ》緒《しよ》になって笑い出した。——道ならぬ仲《なか》、という暗さは、そこにはなかった。
 「さあ、シャワーでも浴びようか」
 と、伊波は伸《の》びをした。
 「一人ずつ、順番よ」
 「そうか。いつも君が先だったな」
 「じゃ、お先に——」
 律子は、ベッドから脱《ぬ》け出し、バスルームへ入ると、シャワーを浴びた。
 熱いお湯の感《かん》触《しよく》が快《こころよ》い。——何もかも、洗い落としてくれるようだ。
 伊波との、この一時の情《じよう》事《じ》も。
 これが、もし夫《おつと》に知れたら、と、ふと考えてみる。しかし、そんなことは、まず考えられない。
 そうだわ。もう、明日には東京へ戻《もど》ってしまうのだから。
 ——律子が出て、入れかわりに伊波がバスルームへと消える。
 「そうだわ、ねえ」
 「何だい?」
 伊波の声が返って来る。
 「あの子、包《ほう》丁《ちよう》を持ってたわよ」
 「——うん。つきつけられて、びっくりしたよ」
 「あなたに?」
 「あれぐらいの年《ねん》齢《れい》の子は分らないよ」
 と、伊波の声がして、シャワーの音がかぶさった。
 律子は服を着ると、タバコを出して、火を点《つ》けた。——伊波が、バスタオルを腰《こし》に巻《ま》いて出て来る。
 「やれやれ、スッキリしたよ」
 「あの子、嫉《しつ》妬《と》してるのよ」
 「ん? ああ、そうかもしれん。でも、深《しん》刻《こく》なものじゃあるまい」
 「気を付けた方がいいわ。深刻じゃなくても、刺《さ》すことはあるわ」
 「おどかすなよ」
 伊波は苦《く》笑《しよう》した。
 服を着ながら、
 「そうだ。この近くで殺人があったらしい」
 と言った。
 「殺人?」
 「うん、ホテルのフロントでね——」
 伊波が、聞いたことを話してやると、律子は、眉《まゆ》をひそめた。
 「怖《こわ》いわね。あなた、帰らなくて良かった」
 「うん、詳《くわ》しいことは分らないけど……。ともかく、明るい内に戻《もど》るようにするよ、明日は」
 伊波は、ベッドに座《すわ》った。「君は、いつ……?」
 「明日帰るわ」
 「明日か」
 「ええ」
 「じゃ、もう会うこともないだろうな」
 「そうね」
 そうだろうか? 村上が、小池に頼《たの》んだことは、まだ、済《す》んでいない。
 しかし、今度頼まれたら、律子は断《ことわ》ろうと思っていた。
 やはり、伊波を裏《うら》切《ぎ》りたくはなかったのだ。——たとえ夫《おつと》に叱《しか》られても、いやだ、と言おう。
 「——もう二時だわ」
 と、律子は言った。「今日帰る、って訂《てい》正《せい》しなきゃならないわね」
 「じゃ、あの子は……」
 「朝の様子で決めましょうよ」
 「そうだな。電話してくれ」
 「起こしてあげるわ。五時? 六時?」
 「夕方のね」
 と、伊波は笑《わら》って言った。
 廊《ろう》下《か》へ出て、律子の部屋まで行く。
 足音がした。——振《ふ》り向くと、さっきのフロントの男だ。
 律子は、ちょっと早口に、
 「じゃ、おやすみなさい」
 と、伊波に言った。
 「あ、どうも——」
 フロントの男が伊波に頭を下げる。「さっきの事《じ》件《けん》ですがね」
 律子がドアを開《あ》けようとした手を止めた。
 「何か分ったのかい?」
 伊波が訊《き》く。
 「運転手が首を絞《し》められて殺されたそうです。何でも、凄《すご》い力だそうで」
 「ほう」
 伊波は、内心ホッとした。
 まさか、とは思っていたが、あの少女がやったのではなかったわけだ。まあ、腕《うで》相撲《ずもう》をしたことはないが、あの子がそんな怪《かい》力《りき》の持主とは思えない。
 「ともかく、犯《はん》人《にん》は大男で、凄《すご》い力の奴《やつ》ということらしいです。もう一度、鍵《かぎ》を確《たし》かめて歩いてるんですよ」
 「ご苦労さん」
 「おやすみなさい」
 フロントの男が行ってしまうと、伊波と律子は、何となく顔を見合わせた。
 「——じゃ、おやすみ」
 「ええ」
 律子は、ドアを開けた。
 部屋の中は静かだった。——少女は、ドアの方に背《せ》を向けて、眠《ねむ》っている。
 律子は、そっと近《ちか》寄《よ》って、覗《のぞ》き込《こ》んだ。
 静かな寝《ね》顔《がお》だ。——これなら大《だい》丈《じよう》夫《ぶ》だろう。
 律子は、もう一つのベッドの毛《もう》布《ふ》をめくって、腰《こし》をおろした。
 どうせ、もう二時を回っている。——このまま寝てしまおうか。
 ゴロリ、とベッドに横になる。
 ——少女は、律子に背を向けたまま、目を開いた。その目は、つい今まで眠っていたとは見えなかった。
 少女の目には、不安があった。
 追われる獣《けもの》のような、不安が、暗く光っていた。
 伊波は部屋に戻《もど》ると、ベッドに身を投げ出した。スプリングがきしむ。
 ——律子とああなったことは、後《こう》悔《かい》していない。
 明日には、律子は帰って行く。それでいいのだ。
 伊波は起き上って、窓《まど》の方へと歩いて行った。カーテンを開《あ》けると、相変らずの雪である。
 雪の中を逃《に》げる、怪《かい》力《りき》の大男か。——まるで怪《かい》奇《き》映《えい》画《が》だな、と思った。
 「雪男かもしれないな」
 そう呟《つぶや》いて、伊波はふっと笑《わら》った。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%