日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 赤川次郎 » 正文

天使は神にあらず08

时间: 2018-09-20    进入日语论坛
核心提示:8 失楽園「みなさん!」 と、独特の甲高い声で、白い衣を着た男が、信者たちに呼びかけた。「みなさんは本当に運のいい方々で
(单词翻译:双击或拖选)
 8 失楽園
 
 
「みなさん!」
 と、独特の甲高い声で、白い衣を着た男が、信者たちに呼びかけた。「みなさんは本当に運のいい方々です。——今、ちょうど教祖様がこの通路をお通りになります」
〈小集会場〉と呼んでいる、小さなホールぐらいの広さの部屋には、百人ほどの人が集まっていた。
 どれも、全国各地から、この総本山に参りにやって来た信者たちだ。老若男女、あらゆるタイプの人々。
 その小集会場の天井くらいの高さの所を、回廊が通っていて、ここを教祖が通る、というのだ。
 集まった人たちはどよめき、中には興奮して、飛びはねている女性もいる。
「お静かに。決して教祖様の神経を乱さないようにして下さい。教祖様は、日々、厳しい精神の試練と闘っておいでです。どうか、そっと、静かにお迎えして下さい」
 白い衣の男が、芝居がかった調子で言うと、「——おいでになります」
 と、おごそかに続けた。
 信者たちはごく自然にひざまずき、その通路の方を見上げた。
 教祖が——もちろんマ《ヽ》リ《ヽ》だが——静かに進んで来る。
 マリも、この歩き方、少し疲れを感じさせるように、うつ向き加減にしておく目の伏せ方など、大分自然にこなせるようになって来た。
 そして進んで行くと、百人近い人たちが一《いつ》斉《せい》に自分の方を向いて拝む。——最初は何だかきまり悪かったし、照れくさかったが、今はマリの方まで胸が熱くなったりする。
 中には感極まって涙を流している人さえいる……。善し悪《あ》しはともかく、マリはそういう気持の純《じゆん》粋《すい》なことは疑っていなかった。
 ゆっくりと通り過ぎながら、できるだけ一人一人の顔に目をやって、微《ほほ》笑《え》んで見せる。
 これも、ただニコニコとやってるだけじゃハンバーガーショップと同じになっちゃうので、「神秘的な」笑みでなくてはいけないのである。
 突然「神秘的に笑え」なんて言われたってね。——一番苦労したのが、この「笑み」なのである。
 ——何だろう?
 コトン、と音がして、何かが足下に飛んで来た。小石を紙でくるんである。
 見ると、信者の中の一人、三十ぐらいかと思える男が、意味ありげにマリを見ていた。信者ではないらしい。
 マリは素早くそれを拾い上げて、手の中に握った。
 そして、軽く会《え》釈《しやく》をして、その〈小集会場〉を後にしたのだ。
 まだ、このような集会場を、十箇所以上も回らなくてはならないのである。
「——ご苦労様」
 と、途中の小部屋に待っていたのは、水科尚子だった。「疲れた? 少し休んだら?」
「いいですか? じゃ、ちょっと」
 と、マリは息をついて、椅《い》子《す》にかけた。「歩くだけなのに、くたびれちゃって……」
「そりゃそうよ。一日中やってりゃくたびれるわ。——コーヒーでも飲む?」
「お願いします」
 と、マリは言って、体を楽にした。「中山さんは、お出かけですか」
「ええ。教祖が明日アメリカから帰るでしょ。だから、成《なり》田《た》へお迎えに。ついでに東京で色々用事もあるからって」
 ——熱いコーヒーが来て、それをゆっくり味わうと、マリは疲れがとれて来た。
「おいしい!」
「もう少し休んでて。この先、どれくらい回るか、見て来るから」
 と、水科尚子が出て行き、一人になると、マリはさっきの小石を取り出した。
 包んである紙を開くと、走り書きの文字が書きつけてあった。
〈お父さんが具合悪いの。一目会って詫《わ》びたいって。ふもとの旅館で待っています。一度だけ、会ってやって。——母より〉
 マリは戸《と》惑《まど》った。
 母というのは、たぶんこの間の女だろう。父親は蒸発したとか、あの加東晃男が言ってたけど……。
 マリは、あのラーメン屋で、最初にマリのことを、「加奈子」と呼んだ男を、思い出していた。
 あれが、もしかしたら父親だったのだろうか? 大分薄《うす》汚《よご》れてはいたが、そんなに具合悪いようには見えなかった。
 それに母親の方だって、この間があの調子で、突然こんな手紙をよこしても、信用されないだろうってことが、分らないんだろうか?
 きっと、これは娘を呼び寄せるための作り話だろう。
 そうは思っても……。完全に嘘《うそ》だと決めつけられないのが、天使の辛いところだ。もし、本当に父親が病気で娘に謝りたいと思っているんだったら、それを拒むのは、間違ってる……。
「でも、どうせ私の親じゃないのよね」
 と、マリは呟《つぶや》いた。
 中山にこれを渡して、その教祖様に伝えてもらおう。それが一番だ。
 マリは手紙をたたんだ。すると、ドアが開いて——。当然、水科尚子だと思ったマリは、
「もう大丈夫ですから、行きます」
 と、立ち上ったが……。
「どこに行くの?」
 マリと全く同じ白い服を着た少女が、目の前に立っていた。
「あ……。加奈子さんですね」
 本当だ、とマリは思った。よく似てるわ、私と。
「私はここの教祖よ!」
 と、少女は叩《たた》きつけるように言った。
「あの……。私、マリです」
 と、あわてて頭を下げて、「中山さんに雇われて、代役を——」
 その少女は、ジロジロとマリを眺め回して、
「よく仕立てたもんね」
 と、言った。
「アメリカに行ってらっしゃったんじゃないんですか? 中山さんがお迎えに——」
「帰って来たのよ、一日早くね。何かまずいことでも?」
「いえ、別に……」
 マリは、どう見ても、相手が友好的な態度でないと知った。
「そううまくはいかないわよ」
 と、少女は言った。「私を追い出して、身代りになろうったってね。こっちはお見通しよ」
「追い出すなんて——」
「ここの教祖はね、一《ヽ》人《ヽ》で沢山なのよ!」
 と、少女は叫び声を浴びせた。「とっとと出て行きなさい! 裸にして放り出してやるからね!」
「あの——でも、中山さんが——」
「ここの教祖は私! 中山が何よ! あいつは、私の決めたことをやるだけの人間なのよ」
 少女は、マリをにらんでいた。憎しみがこもっている。マリはゾッとした。
「さあ、どうするの? 自分で出ていくか、それとも叩き出されるか」
 マリは、ゆっくり息を吐き出した。
「出て行きます。ただ——」
「お金は払うわよ。バイト料をね。それ以上よこせと言ったって、むだだからね」
「そんなんじゃありません!」
 マリもさすがにムッとして、「これ。——あなたあてでしょ」
 と、手紙を少女に押し付けると、
「失礼します」
 と、部屋から駆け出して行ったのだった……。
 
「——何だよ。儚《はかな》い夢だったな」
 と、ポチがぼやいた。「また放浪生活に逆戻《もど》りか」
「仕方ないでしょ。本《ヽ》物《ヽ》に出てけって言われりゃ」
 マリは、肩をすくめた。
「だけど、一銭ももらわないで出て来るってのはないぜ。ちゃんと働いた分はもらって来いよ」
「そりゃあ……。確かに、私もカッとしてたから」
 多少、マリも気がひける。「でも、あそこで豪《ごう》勢《せい》な暮し、させてもらったんじゃないの。あれだけだって、相当なお金よ」
「お前のお人《ひと》好《よ》しにゃ呆《あき》れるよ」
「仕方ないでしょ。人の悪い天使がいたんじゃ困るわ」
 二人はバスに乗っていた。ガタゴト揺れるバスは、雪道をのろのろと、ほとんど歩くのと変らないスピードで下って行く。
「これから、どうするんだよ?」
 と、ポチが言った。
 バスがガラ空きなので、二《ヽ》人《ヽ》で《ヽ》話していても平気なのだ。
「そうねえ……」
 と、マリも、突然のことだけに、考えあぐねている。
「——そうだ。いいことがある」
 と、ポチが顔を上げた。
「何?」
「お前が教祖になって、新しく宗教を作ろうぜ。あんなに儲《もう》かるんだからな」
「馬鹿」
 マリは、バスの窓から外を眺めた。
 バスはやがて山のふもとへ下りて来た。
「——あの旅館だわ」
 と、マリが言った。
「何が?」
「加奈子さんのお母さんの手紙にあった旅館よ」
「へえ。——まだいるのか?」
「そりゃそうでしょ。来てくれって手紙をよこしたぐらいだから」
「じゃ、訪ねてみようぜ」
「また、加奈子さんと間違えられるわよ」
「この格好を見りゃ、納得するさ」
「そう……かもね」
「ついでに、同情して、飯ぐらいおごってくれるかも」
「無理だと思うよ」
「——そうだな」
 ポチも、あまり期待はしていないようだった。
「でも、いいわ。ともかく行ってみましょ。加奈子さんのことを聞きたいし、もし旅館に皿洗いのお仕事でもあれば……」
「ぐっと落ちるな」
「ぜいたく言わないの」
 と、マリはポチの頭をポンと叩《たた》いた……。
 ——かなり、建物自体、年代ものの旅館である。
 玄関へ入って行ったマリが、
「あの——どなたかいませんか」
 と、声をかけたが、一向に返事がない。「すみません。誰か——」
「こんな時間は人手が少ないのさ」
 と、男の声がした。「夕方来な。そうした方がいいと思うぜ」
 と、やって来た男を見て、マリは、アッと声を上げた。
「あなた——手紙を投げた人ね」
「ええ?」
「あの本山で、小石をくるんだ手紙、投げたじゃないの」
 男は面食らった様子で、
「どうしてそんなこと知ってるんだ?」
「当然でしょ。あなた、私に向って投げたんだから」
 男はキョトンとして、マリを見ていたが……やがて目をむいて、
「本当だ! お前——」
「じっくり話した方がいいみたい」
 と、マリは言った。
 
「へえ!」
 野口は、呆《あき》れ顔で、「じゃ、お前が、その教祖様の代りをやってたのか」
「野口さんっていうのね」
 と、マリは言った。「加奈子さんのお母さんの——」
「まあ……恋人ってとこかな」
 と、野口は立て膝《ひざ》をして、「金とか、情とか、色々絡んでるけど」
「あんまり人に賞《ほ》められたことはないんでしょうね」
 マリの言葉に、野口は笑い出した。
「——はっきり言う奴《やつ》だな。ま、確かにその通りだけど」
 マリは、野口が阿部ユリエと泊っている部屋へ上って来ていた。ポチは表で待たされることになって、文句を言っていたが……。
「あの手紙に書いてあったことは本当なの?」
 と、マリは訊《き》いた。
「え? ああ——あれか。あれはユリエが書いたんだよ」
「じゃ、嘘《うそ》なのね」
「いや……。父親が一緒にいるのは、本当なんだ」
 と、野口は言った。「ここでバッタリ会って。で、何とか娘に会おうってんで、あの手紙を俺《おれ》に——」
「じゃ、病気ってのはでたらめ?」
「病気とは書いてないだろ。『具合が悪い』ってだけで」
「同じじゃないの」
「いや、確かに、親父さんの方は金がなくて、懐の具合が悪かったんだ」
 マリは呆れて、
「そんなのこじつけじゃない。——あれが加奈子さんだとしても、会っちゃくれないわよ、そんなことばっかりやってちゃ」
「しかし、会う、って言って来たぜ」
 マリはびっくりした。
「何ですって?」
「今、出かけてるよ、二人で。あ《ヽ》そ《ヽ》こ《ヽ》から迎えの車が来て」
「待って。いつの話? だって、私、あの手紙をもらって、すぐにあそこを出されて来たのよ」
 と、マリは言った。
「お前たちが来る……そうだな、五、六分前かな。この旅館の正面に、でかい車が着いてさ、ユリエとあの亭主を迎えに来たって。——ユリエの奴《やつ》、大喜びで、出かけて行ったぜ」
 マリには意外な話だった。きっと加奈子はあんなもの、無視するだろう、と思っていたのだ。
 手紙を見て、すぐに使いをよこしたことになるが……。そんなに、親の身を心配していたのだろうか。
「しかし、お前も大変だったんだな」
 と、野口は言った。「どうだ、ユリエたちが帰って来るまで待ってちゃ。うまく金でもせしめて来たら、何かおごってくれるかもしれないぜ」
「私、そんなことを期待しないの」
 と、マリは堂々と(?)言った。「ちゃんと皿洗いをして、お金を稼ぐわ」
「へえ。——お前いくつなんだ?」
「天使には年齢なんてないの」
「何だって?」
「別に」
 と、マリはあわてて首を振ると、「いつまでも気を若くもつことにしてるのよ」
「へえ……」
 野口はポカンとして、「じゃ——本当は、結構いってるんだ。もしかして、三十ぐらい?」
 いくらなんでもマリにとって、これはショックな質問だった!
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%