日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 赤川次郎 » 正文

忘れられた花嫁09

时间: 2018-09-28    进入日语论坛
核心提示:8 理想的結《けつ》婚《こん》 「わざわざご苦労様です」 と、お茶を出してくれたのは、正に「新《にい》妻《づま》」という
(单词翻译:双击或拖选)
 8 理想的結《けつ》婚《こん》
 
 「わざわざご苦労様です」
 と、お茶を出してくれたのは、正に「新《にい》妻《づま》」という言葉がぴったり来る、初《うい》々《うい》しい女《じよ》性《せい》だった。
 「奥《おく》様《さま》は千《ち》春《はる》さんとおっしゃるんですね」
 と、明子も気分が良くなって、「すてきなお名前ですね」
 「そうですか?」
 「千の春が本当にあるみたい。この家、とっても明るくて、すてきだわ」
 「まあ、お世辞の上手な方ね」
 と千春は笑《わら》った。
 佐田房《ふさ》夫《お》、二十三歳《さい》。千春、二十二歳《さい》。——若《わか》いな、と思って来てみたが、部《へ》屋《や》の中は、少しもぜいたくをしていない。
 二人だけの力で、堅《けん》実《じつ》にやるのだという思いが、部屋を快《こころよ》くさせているようだった。
 「ご主人は、お勤《つと》めなんですか」
 明子は訊《き》いた。
 「ええ。でもエリートとは程《ほど》遠《とお》いので、五時には退《たい》社《しや》してしまいます。出世は諦《あきら》めているもので」
 「その方が気が楽じゃありません?」
 「ええ、本当に」
 と、千春は肯《うなず》いた。
 プリント柄《がら》のエプロンが、とても良く似《に》合《あ》う。小《こ》柄《がら》だが、パッと目につく、明るさがあった。
 「職《しよく》場《ば》結《けつ》婚《こん》なんですか?」
 「いいえ。私たち幼《おさな》なじみなんです」
 「じゃ、お生まれが——」
 「ええ。二人とも、九州の方で。赤ん坊《ぼう》のころから、一《いつ》緒《しよ》に遊んだ仲《なか》でした」
 「まあ。お幸せですね。それで、今はこうして——」
 「でも、親の転《てん》勤《きん》で、私たち、小学校の頃《ころ》、東京と九州に、離《はな》れてしまったんです。——それが、私が高校を出て上京して来たとき、ひょっこり東京駅で、彼《かれ》に会って……」
 「東京駅で偶《ぐう》然《ぜん》に?」
 と、明子は目を丸《まる》くした。「嘘《うそ》みたいな話ですね!」
 「それが本当なんですもの。面白いもんですね」
 「ご主人は何の用で?」
 「会社の用で、偉《えら》い人を送りに来ていたんです。で、私がホームを歩いてると『佐田君、社へ戻《もど》ろうか』という声がして。佐田っていう名が耳に入って、ハッとしたんです」
 「そしたら本当に……」
 「ええ。向うも何となくこっちを見ていて——。何年ぶりだったのかしら。もう七、八年は会ってなかったんですけど、すぐに分りました」
 「感動的ですね!」
 明子は、心底感《かん》激《げき》していた。
 「そのとき、もう二人とも結《けつ》婚《こん》の決心をしたんです。——運命なんて言うと、笑《わら》われそうだけど」
 「いいえ、それはきっと本当に運命ですよ」
 「四年間、一生懸《けん》命《めい》、働いて、お金を貯《た》めて。やっと式にこぎつけたんです。どっちの家も不景気なので」
 「その間に、一《いつ》緒《しよ》に暮《く》らすとか——」
 「いいえ」
 と、千春は首を振《ふ》った。「あの人がそんなことはいけない、と言って。——辛《つら》かったけど、それだけのことはありました。もし、赤ちゃんでもできて、仕方なしに結婚なんてことになったら、こんな風に楽しい新《しん》婚《こん》生活じゃなかったでしょう」
 へえ。——こんな人がまだいたのね。
 明子は、まるで違《ちが》う時代——『野《の》菊《ぎく》の如《ごと》き君なりき』とか、『二十四の瞳《ひとみ》』といった時代に紛《まぎ》れ込《こ》んでしまったような気がしていた……。
 玄《げん》関《かん》のドアが開いた。
 「ただいま。——お客さん?」
 「結《けつ》婚《こん》式場の方。一万円、多くいただいたからって返しにみえたの」
 「そりゃあご丁《てい》寧《ねい》に。——一万円あれば、大いに助かります」
 「いいえ」
 と明子は照れて頭を下げた。
 いかにも若《わか》々《わか》しい青年である。真《ま》面《じ》目《め》そうだ。
 「お酒なんかは?」
 と、明子は訊《き》いた。
 「付き合いでは少し。でも、好《す》きじゃないですね。どっちかというと甘《あま》党《とう》で」
 「この人、外に出ると、私にチョコレートパフェなんか注文させて、自分で食べてるんですよ」
 「おい、ばらすなよ!」
 と、佐田は笑《わら》いながら言った。
 いい雰《ふん》囲《い》気《き》だなあ、と明子は思った。
 あの「お子様夫《ふう》婦《ふ》」のマンションに比《くら》べれば、犬小屋並《なみ》の小さなアパートだが、どんなにか、こっちの方が居《い》心《ごこ》地《ち》がいいか。
 「そうだ。よろしかったら、夕食を一《いつ》緒《しよ》に。いかがです?」
 と言われて、ついその気になってしまったのも、そのせいでだろう。
 しかし、明子は、後《こう》悔《かい》することになった。
 まず千春の料理の腕《うで》に舌《した》を巻《ま》き、二人の愉《たの》しげな様子に当てられっ放し。
 結局、「のけ者」であることを思い知らされて、早々に退《たい》去《きよ》することになった。
 外へ出て、
 「ああ熱い」
 と、息をついたのは、別にやっかみではない。
 狭《せま》い部《へ》屋《や》なので、本当に三人でいると暑いのだ。——やっぱりあそこは二《ヽ》人《ヽ》にちょうど良くできているのだ。
 もう夜になっている。
 駅への道を急いでいると、足音が追いかけて来た。
 「永《なが》戸《と》さん!」
 振《ふ》り返ると、佐田がサンダルで走って来る。
 「あら、何でしょう?」
 「これ、忘れましたよ」
 と、佐田が出したのは、一万円の領《りよう》収《しゆう》書《しよ》だった。
 「まあ、すみません、わざわざ」
 どうせでっち上げなのだ。気がひけて、
 「すみませんね」
 と、くり返した。
 「いいえ。駅の道、分りますか?」
 「はい。——早く奥《おく》様《さま》の所へ帰ってあげて下さい」
 「では、ここで」
 と、佐田が頭を下げて行きかける。
 そのとき——何となく、つい口を開いていたのだ。
 「佐田さん」
 「何ですか?」
 「あの——茂木こず枝って人をご存《ぞん》知《じ》ですか?」
 明子の方がびっくりした。佐田が、突《とつ》然《ぜん》顔を別人のようにこわばらせて、青ざめたのである。
 「いや——知りません! そんな人なんか、聞いたこともない!」
 と、口走ると、佐田は、駆《か》けて行ってしまう。
 ——明子は、しばし、その場に立ちつくしていた。
 
 知っているのだ。
 佐田はあの女を知っている。——どんな知り合いかはともかく……。
 明子は、気が重かった。
 あのすばらしい家庭に、自分が、不幸の種をまいたのでなければいいけれど……。
 家に帰ると、母が夕食の仕度をして待っていた。
 「食欲がないの」
 「具合でも悪いの?」
 と、啓《けい》子《こ》が訊《き》いた。
 「食べて来たのよ」
 「そうなの。でも少しは食べなさい」
 「でも——」
 「いいから。一《いつ》杯《ぱい》でも。ね?」
 「分ったわ」
 食《しよく》卓《たく》についたとたん、電話が鳴り出した。
 啓子が出たが、すぐに、
 「明子、電話よ」
 と呼《よ》んだ。「志《し》水《みず》さんですって」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%